【11-20】[转帖]名曲《浴火重生 I Will Survive 〉〉

阿童木

第一次听到这首歌曲是在一次同性恋大游行活动现场举办的个免_费音乐会上，一位男扮女装，几可乱真的艺人的演唱充满活力和激情，事后才看出来他当时是在对口型，但能够表演如此天衣无缝也算是难得了。（本人性取向完全正常，和很多人一样，去那里只是为了猎奇）
废话少说，《浴火重生 I Will Survive 〉〉据说是由黑人歌手葛罗莉亚.盖娜 （她的个人正式网站http://www.gloriagaynor.com/）上世纪70年代唱红，表现的是一位热恋中的女人在遭受感情上的挫折后，毅然决然和男友分手时心情的歌曲。令人没有想到的是，这首原本是描写异性恋爱情的歌曲受到了很多同性恋者的追捧，在同性恋舞厅广为传播，也许是对歌曲中表达出来的情感，很多男女同志也和我们正常人一样感同身受。

虽然《浴火重生>>是一首失恋者的歌曲，但却丝毫感受不到那种落入俗套的哀怨和缠绵，它出来的是一个人在挫折面前表现出来的难能可贵的坚强和自尊。正因为如此，这首歌还成为了激励法国队战胜对手，登上1998年世界杯冠军宝座的兴奋剂。

这首歌之所以让我喜欢还是因为歌手葛罗莉亚.盖娜那浑厚的歌喉以及明快的旋律。

I Will Survive by Gloria Gaynor

At first I was afraid
I was petrified
Kept thinkin' I could never live
Without you by my side;
But then I spent so many nights
Thinkin' how you did me wrong
And I grew strong
And so you're back
From outta space
I just walked in to find you here
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I'd have known for just one second
You'd back to bother me
Go on now go, walk out the door
Just turn around now
('cause) you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried
To hurt me with goodbye
Did you think I crumble

Oh no, not i. I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive;
I've got all my life to live,
I've got all my love to give and I'll survive,
I will survive. Hey hey.
It took all the strength I had
Not to fall apart
Kept trying' hard to mend the pieces
Of my broken heart,
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself.
I used to cry
But now I hold my head up high
And you see me somebody new

Still in love with you,
And so you feel like droppin' in
And just expect me to be free,
Now I'm savin' all my lovin'
For someone who's lovin' me



[mp3]http://163.30.54.12/kendo/music/gloria_gaynor_i_will_survive.Wma[/mp3]

[ 本帖最后由 59992699 于 2007-1-7 19:23 编辑 ]

59992699

《浴火重生>>是一首失恋者的歌曲


头一回知道啊