马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
[mp3]http://kims56.com.ne.kr/asf/erev_shel_shoshanim.asf[/mp3]
希伯来文名为Erev Shel Shoshanim的犹太民谣，是许多人记忆中熟悉的歌曲，因为词曲优美，旋律动人，曾被很多国家翻唱成当地的歌谣。
《Erev Shel Shoshanim》这首犹太民谣，随着犹太人千年的迁徙，流传世界各地，邻近的阿拉伯国家甚至以这首歌做为其传统肚皮舞（Belly Dance）的配乐。阿拉伯人给予这首歌一個美丽的称呼“Yarus”，即阿拉伯語“夜玫瑰”之意。
演唱者为希腊歌手Nana Mouskouri
中文词意
玫瑰花朵朵綻放开來,
每一株都看來美艳，
看起來就像你,
你的人看起來还比花娇媚动人。
凝望着飘香处，
花朵和影子相依偎着，
柔情月色就像流水一般，
花的梦將托付给谁？
[ 本帖最后由 59992699 于 2007-1-9 17:23 编辑 ] |
发表于 2006-10-2 11:53:11
楼主
发表于 2006-10-2 14:06:00
