查看: 2870|回复: 8

[日本活动(资料存放)] 【01-24】[转帖]轮舞曲—主题曲“I Believe”MV以及“Goodbye”MP3、日文歌词及翻译

[复制链接]
发表于 2006-1-24 16:18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
绚香:


主题曲——I Believe
07:53超长MV+第2集预告

[wmv=450,340,1]http://kr.img.dc.yahoo.com/b13/data/dci_movie/e7/1137403677_l.wmv [/wmv]
如果在线看不了就下载观看!

插曲——Goodbye

[mp=0]http://pub.paran.com/ainiloveu/lee_sayonala.wma[/mp]  


  【♡主题歌♡】
『Goodbye』

日文歌词及翻译

主题曲再见的日文歌词及翻译  
さよなら3

梦见ているのは 冻えた指先
同じ朝は二人にはまだ届かない
昨日のどこかに 残してきたもの
心だけが目覚めない空に 今探している

さよなら さよなら 
さよなら言うのは二度と廻らない悲しみに
光を知らない阴などないから
爱のためにできる事がある

并んで见えても 离れた星星
时はどこかそれぞれの道を今消えている

さよなら さよなら
さよなら言うのは二度と流さない涙だけ
触れ合う 未来を信じているから
爱は谁も见放さないから

虚しさに流されていかないで

さよなら さよなら 
さよなら言うのは二度と廻らない悲しみに
光を知らない阴などないから
爱のためにできる事がある


中译:
SAYONARA3

梦里依稀 是冰冻的指尖
同样的晨光 你我未见
昨日留下的
如今 只有心 向着未曾苏醒的天空  寻遍

SAYONARA SAYONARA
永不再见的 是那悲伤片片
因为这世上没有不见光亮的阴天
为了爱 我什么都愿

两颗对望的星 光却相连一线
不知何时 消失于各自的轨迹 渐行渐远


SAYONARA SAYONARA
永不再见的 是那泪水涟涟
因为相信未来总会相见
爱  谁也不会欺骗

别让心被虚无冲刷了眷恋

SAYONARA SAYONARA
永不再见的 是那悲伤片片
因为这世上没有不见光亮的阴天
为了爱 我什么都愿意
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-31 13:32:25 | 显示全部楼层
我还以为是姐姐的呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-31 13:40:52 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-2 21:56:50 | 显示全部楼层
我也來支持樓主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-2 22:14:27 | 显示全部楼层
GOODBYE不是MP3格式的,请问MP3的有吗,能发上来吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-6 15:25:04 | 显示全部楼层
不是姐姐唱的吗?她应唱本国语言嘛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-14 15:05:38 | 显示全部楼层
带宽都被电驴占了 痛苦中
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-5 12:12:01 | 显示全部楼层
还不错啦!! [s:5]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 16:48:25 | 显示全部楼层


不错  顶LZ hou:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表