【12-13】[求助]中日,中韓互譯軟件.[已囘]

di_gi_charat

本人現正在校攻讀日韓語,望哪位哥哥姐姐提供翻译日韩语言的软件,最好有下載的地址,而且要中日,中韓可以互換的.偶要單機軟件,不要網上翻譯!!!金山快譯,東方快車也不要了!!!
本人不勝感激，以身相許也可以考慮．．．．．．．．[p:4]
另求圖片合成軟件一個(即像照片合成的那一種)．．．．．

ありがとう！！！！！！！！！！！！

拜托拜托!!!!!!

dugarry_1981

以前用东方快车，不知道现在怎样了

可可西里

这个诱惑倒是蛮大的 可是日韩的翻译软件倒确实没怎么用过

帮不上你的忙

图片制作嘛  photoshop是首选

不过你要多学学才能熟练掌握

下载地址嘛！干脆买张D版算了

可可西里

实在对不起楼主  本来想引用你的帖子

没想到老眼昏花点了编辑

又删掉了你的一段话

记性又不好忘记了 所以勉强回忆了一段写上去了

实在对不住哈

di_gi_charat

三樓的姐姐,拜托............關鍵時候你竟然這樣子對我!!!!!!!!!
考試過不了関,看我做鬼也不放過你......哼!!!!!!!!!!!!!!!

可可西里

昏了~

偶是GG好不好！

悉宇

金山快译支持中日英互译, 无韩国语.

中韩可以用本论坛的多国语言互译, 不过效果就不怎么样了.
另外:

1.中韩简易发音字典
http://study.hanguo.net.cn/krdic/fistclass.php

2.中韩韩中词典
http://www.saychina.co.kr/index.php

3.empas. 엠파스 中韩韩中词典翻译(可以语句中文翻译韩文)
http://cndic.empas.com
4.nave네이버中韩韩中词典翻译
http://cndic.naver.com
네이버naver 字典网
http://dic.naver.com
5. Daum 中韩韩中词典
http://cndic.daum.net/index.html

6.中英韩IT词典
http://cndic.naver.com/cn_it.html
7.오픈사전 韩国汉字字典
http://kin.naver.com/opendic

8.naver용어사전.naver用语字典
http://terms.naver.com
9.백과사전 百科词典
http://100.naver.com
10.yahoo韩英词典
11.http://kr.engdic.yahoo.com/eng/s ... 3&x=28&y=14
12..金山词霸
http://push.cb.kingsoft.com/index.htm
13.中日韩英翻译
http://honyakuinfoseek.infoseek.co.jp/amitext/indexUTF8.jsp
14.KODENSHA中日韩英翻译
http://www3.j-server.com/KODENSHA/contents/trial/index.htm

15..excite. 中日韩英翻译
http://www.excite.co.jp/world/chinese

17.甘霖词典网
http://www.gam-lim.com/html/gamlim_webdict.asp#2
18.中韩翻译网
http://www.chi2ko.com
19.标准发音变化器查询(罗马字标记法、外来语标记法、韩字缀字法)


教大家如何使用"韩语网站"翻译器.

http://bbs15.xilu.com/cgi-bin/bb ... a&message=16394

di_gi_charat

樓上的哥哥,拜托............
偶想要的是可以單機使用的軟件啦,由於最近學校網絡檢修上網還要跑出去,好麻煩的啦
這一來一去不累死才怪呢! [s:6]
不過還是要謝謝啦~~~~~~~~~~~~~

di_gi_charat

5樓的DD幫幫忙嘛!
身為斑竹也不照顧照顧咱們.....還要拿咱開刀,破壞偶嘔心瀝血,義無反顧,義不容辭,一心一意,永垂不朽的帖子
哼~~~~~~~~~~~~~

可可西里

下面是引用di_gi_charat于2005-12-14 08:46发表的:
5樓的DD幫幫忙嘛!
身為斑竹也不照顧照顧咱們.....還要拿咱開刀,破壞偶嘔心瀝血,義無反顧,義不容辭,一心一意,永垂不朽的帖子
哼~~~~~~~~~~~~~

不是我不帮你啊

是我无能为力啊！

要不我再找找

狐土

金山快译 拉  去买个盘吧

悉宇

金山快译支持中日英互译, 无韩国语.

说了一个, "金山快译"

另外十在想要韩国语翻译的软件, 有一个但收费的, "韩语一典通", 非"韩语一点通", 这两个软件不同. "韩语一典通"网上只有试用版, 只能查一页的词. 你要汇钱到那个公司去, 他们才给你. 好像是288或388元吧. 估计你不要了.

di_gi_charat

下面是引用shzhen27于2005-12-14 22:26发表的:

要不我再找找

這句話聼起來還不錯的嘛(看到你又來引用我的話,緊張死了,真怕你又刪我的帖,還好這囘你沒暈!

di_gi_charat

大家別説金山快譯了,那東東翻譯出來的日文比我的技術還差,經常看不懂它在說什麽,好好一句話都被它糟蹋了
大家想想有沒有更好的軟件嘛...............拜托拜托

悉宇

金山快譯 算好的了, 软件件没能达到你想要的地步. 做 翻译这项工作的同志暂时不会失业的

Tae1

http://www.livejh.com/ba/translation.php

di_gi_charat

下面是引用悉宇于2005-12-15 15:07发表的:
金山快譯 算好的了, 软件件没能达到你想要的地步. 做 翻译这项工作的同志暂时不会失业的

這句話什麽意思?現在暫時不考慮失不失業,而是考試過不了関,我這陣子可白忙了!
嗚.................................. [s:6]

di_gi_charat

下面是引用Tae1于2005-12-15 15:51发表的:
http://www.livejh.com/ba/translation.php

我要單機版的,說了現在學校網絡故障,要重復多少遍嘛!
單機版單機版單機...................................

hepin

这样的软件很难找，偶也没见过！

又怕上网麻烦，那你干脆请个外教算了， [s:2]

可可西里

韩语一典通 2005 V5.0

超强兼容性：采用国际化内核。支持中文、英文、韩文Windows98/ME/NT/2000/XP等多系统平台。
超大词典资源：词典资源涵盖了计算机、电子、机械、医学、航空、航海、音乐等20多个专业词典,词汇量为30万词.
屏幕取词：支持Windows环境下大部分软件内的屏幕取词翻译功能.包括IE浏览器和OFFICE等.
即拷即译：只需对所需翻译的词汇简单拷贝即可实现韩汉、汉韩互译功能，与屏幕取词相配合，将更加方便您的网上阅读和翻译工作。
多样化的产品辅助功能：具有发音、拷贝词条、打印、词典管理、用户词典、附录参考等功能，从多角度、全方位辅助用户工作学习。
附送轻松背韩语软件：为学习韩语的朋友提供一个新松愉快的学习环境,支持多种学习模式,让您在不知不觉学会韩语各级词汇
界面友好、设计精巧、独特、易学易懂且易用。

http://www.ddooo.com/softdown/19654.htm

试试吧！

可可西里

Dr.eye 译典通 2005 专业版原版安装文件+注册机+完美破解。
  
五大新增功能：
1、 全文翻译：英中、日中（简、繁）双向全文翻译。
2、 网页翻译：英中、日中（简、繁）双向网页翻译。
3、 文件翻译：英中、日中（简、繁）双向文件翻译。
4、 试题通：提供大学英语CET、TEM考级模拟试卷并自动批改。
5、 语音通： “真人语音复读机”，提供课件复读、跟读、听写训练功能。
  
三大功能模块(共15个功能)：基本翻译、高级翻译、智慧学习
  
一、基本翻译功能：包括如下 7 个功能
  
即时翻译：
鼠标屏幕取词翻译。中、英、日单词和词组，鼠标一点即译，并提供单词辨析、词性变化、习惯用法、例句等多种学习参考功能。
  
即时写作：
在写作时，即时提供中日、中英双向词汇互换，特有强大的英文拼写校正、中英日文释义跟随功能，写作更是得心应手。
  
即时辞典：
英汉/汉英辞典，日汉/汉日辞典，权威编撰，内容扎实，拥有超过100万的丰富字库；
更有：商务书信大全、谚语、人名辞源、语法和动词变化等英语学习参考内容和12大类知讯书籍。
  
多语输入法：
轻松输入简、繁中文、日文平假名、片假名等，并有智能拼音等功能。
  
即时语音：
清晰高质的中、英、日全文朗读功能，可自动识别简体中文、繁体中文、日文、英文及数字。
  
生字笔记：
提供从翻译功能中手动收集的日文和英文生词整理、测验、复习功能，并可打印成卡，便于携带。
  
多语浏览：
在简体中文Windows 98/ME/2000/XP/2003系统中，轻松实现简、繁、日（JIS、EUC）、韩五种文字内码的转换和显示。
  
二、高级翻译功能：包括如下 4 个功能
  
全文翻译：
提供纯文本英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简的快速全文翻译，还可进行原文 / 译文对照浏览和编辑。
  
网页翻译：
提供英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简的快速整篇网页翻译，翻译方式多达十种，可根据您的需要选择。
  
文件翻译：
对已有的txt，html，doc，xls，ppt，rtf文件进行英汉、汉英、日汉、汉日、简繁、繁简全文翻译，支持文件批量翻译，特设软件嵌入式Dr.eye全文翻译，翻译文章更是手到擒来。
  
界面翻译：
轻松快速的将英文软件的界面临时汉化，方便使用切换。
  
三、智慧学习功能：包括如下 4 个功能
  
语音通：
提供“真人 语音复读机 ”功能，根据课件内容，进行跟读、复读和听写训练。
  
单词通：
提供从小学、中学直到大学（CET）、TOEFL和GRE各级别单词的分类浏览，并以真人美式发音，提供默写测试和听说训练。
  
试题通：
根据用户对题型的定义，自动生成大学入学考试、大学英语四、六级（CET）和专业英语四、八级（TEM）模拟试卷；并可进行电脑批改。
  
句型通：
提供超过三千句的美式真人发音例句，配合句型详解，轻松进行句型学习。

http://www.91d.cn/soft/soft_24146.html


再试试这个！

di_gi_charat

樓上玉樹臨風,英俊瀟灑,風流倜儻,人見人愛,花見花開的哥哥我愛死你了!
忙完這陣子請你吃頓飯啊,OK?!
來,啵一個.................................................
謝謝了! [s:4]

李林

韩文可以翻译?

di_gi_charat

用一下

先~~~~~~~~~

可可西里

行不行那？

di_gi_charat

等等...................暫時還沒查出故障

kich

有这样的软件吗？真的是很期待啊，希望有啊