【06-08】开心答题2第四题答题帖

ganzy · 发表于 2007-6-8 15:11:26

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

开心答题2第四题答题帖

题目请见这里http://www.livejh.com/ba/thread-59328-1-1.html

请跟贴回答

[ 本帖最后由 k8 于 2007-6-8 15:17 编辑 ]

chinalivejh · 发表于 2007-6-8 15:18:16

JWWWWWWWJ · 发表于 2007-6-8 21:57:02

贝瑞塔　给钱吧不会错的

维兰 · 发表于 2007-6-10 10:35:53

写英文比较好哦~翻译的不一样怎么办呢.....?

JWWWWWWWJ · 发表于 2007-6-10 10:38:20

BARRETT 一般这些大公司是不会有别的翻译的。
期待下一期的答题活动，什么开始第三期啊？s:24 s:24

维兰 · 发表于 2007-6-10 11:07:48

原帖由 JWWWWWWWJ 于 2007-6-10 10:38 发表
BARRETT 一般这些大公司是不会有别的翻译的。
期待下一期的答题活动，什么开始第三期啊？s:24 s:24

谁说的,我见过不止一个地方翻译成伯莱塔

意大利的皮埃特罗·伯莱塔有限公司（P. Beretta S.p.A）

而且...你拼错了....

下周第三期,敬请期待~~~s:17

[ 本帖最后由维兰于 2007-6-10 11:10 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 ganzy 的帖子