|
发表于 2013-6-2 05:47:35
|
显示全部楼层
我就兩個重點吧
一.歌曲節奏強烈 ,配上芭蕾 ,不倫不類, 原創的曲調本來就是為了配合舞蹈 ,如果翻唱要走芭蕾風, 那麼就不該搭配這首歌
二.歌詞意境深度差太多, 翻唱的簡直是硬湊上來的, 這也是中國歌壇翻唱外語歌曲的通病
國產翻唱外國歌曲我很感動 , 但是國人的用心程度實在是......
總而言之 , 畫虎畫皮難畫骨 ,我不想損自己同胞, 但是中國歌壇能夠找出一個李貞賢這樣又熱舞又力道又真唱這種恐不實力歌手嗎?
舉個例子吧: 賢迷都知道姐姐的經典動作 ,就是手指麥 ,但是模仿姐姐的那些搞笑歌手, 有那個真正知道麥克風為何放在小指頭嗎?這
就是智慧, 而姐姐她開了先河, 因為要劇烈跳舞, 為了不妨礙跳舞的順暢, 她想出了把迷你麥克風放在手指上, 那麼為何又是小指呢 ?
當然是因為放在小指最美觀, 而且麥克風與嘴巴的距離最容易掌控 那麼請問模仿她的人有意義嗎? 還有幾個人知道這意義? 並且姐
姐的舞蹈幾乎都是帶入感情,節奏完美搭配表現出歌詞的情緒, 那麼想要翻唱的人, 沒有功力的話, 根本是鬧笑話 |
|