查看: 17|回复: 2

[10-09] 在一起2

[复制链接]
发表于 2007-10-9 08:45:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
younghee说今天下午她们做三明治,找我去吃。
‘要是不好吃,你怎么说?’younghee笑着问我。
“好吃不好吃,我都说好吃!”
‘要是好吃,你说有一点好吃。要是不好吃,你说非常好吃。
记住了么?’
呵呵。
‘不好吃的~~~~~~ ’
younghee让我有一个心理准备,不要期望太高。
“没关系的!吃了才知道……”
这时,又来了一个男生,由于穿着比较宽松,我一时分辨不出是韩国人还是中国人。
不过,我们很快就认识了,来的人叫John,中国人。younghee告诉我他们是在吧娜娜迪厅认识的。JOHN以前在美国上学,她的女朋友是韩国人,因为韩国女生都觉得他很帅,所以就认识了,在一起玩。
当然,在我的眼里,是看不出他有多帅的。
在和JOHN的交谈中,他告诉我他的初中,高中,大学,都是在美国念的。JOHN刚回国不久,通过了公务员考试,现在在市政府里当翻译。
三明治做好了,内容是火腿,洋葱,番茄片,还有色拉酱。
谈不上好吃还是难吃,因为根本就没什么味道。
‘好吃么?’
younghee问我。
这一关怎么过呢?我还是说实话吧。
“在好吃和不好吃之间。”
‘哦,你不喜欢么?’
“不是,我只是不喜欢洋葱,onion。”
‘嗯,你不喜欢onion,我很喜欢。’
……
JOHN带younghee的同屋去他家看他养的狗,
我和younghee留下来看vcd《我的野蛮女友》,她已经看过了,我还没有。
韩文对白,中文字幕。
younghee告诉我她就喜欢像男主角那样不是很帅,但却很了解女生的那种男生。
在看的时候,她还会提醒我注意一些细节的东西。
比如,younghee家在汉江边上,电影中出现汉江时,她指给我看。
还有,当男主角和朋友在一起吃饭,看到漂亮的女主角就跑上去搭讪,younghee告诉我这样在韩国很多。
女生也是,在大街上看到长的帅的男生会主动过去说话,交朋友。
‘这样在中国多么?’
我告诉她很少,因为,女生一般不会理那个男生。
‘那~~~你在街上…,看到喜欢的人,又不认识,怎么办~~~~?’
“没办法!”
‘是么~~~~?’
……
虽然据说李敖现在的老婆就是在大街上看到她的美腿,自己主动上去搭讪的结果。可那是李敖啊,现实生活中毕竟太少。
我问younghee,在韩国是男生主动,还是女生主动。
‘一半,一半。’
要是中国女生像韩国女生一样主动就好了!
这样没准我的女朋友又会多几个。
在看到剧中男女主人公过一百天时,younghee问我,
‘中国也过一百天么?’
“没有啊!”
‘是么?为什么?在韩国…,男女生在一起的第一百天很重要~~~~~!
然后是二百天,三百天。但一百天最重要,男生一般要给女生送戒指,女生如果戴上了戒指,两个人就在一起,如果不戴,就是分手的意思。’
有意思……
‘而且,男生要在那一天做点什么,否则女生会不高兴。’
“很多时候,我们没办法过一百天的。因为大部分男女生之间是这样…………
不是这样…………”
我一边说,一边用手在空中画了一个平缓上升的曲线,表明中国男女生的关系发展,又用手画了一个阶梯状的曲线,表明了令一种发展方式。
younghee明白了我的意思。
不过在此时,我在心里暗暗记住一百天的事情,回寝室算一下日子,等到时候送younghee戒指……。
那天,由于我看《野蛮女友》时太投入,结果犯了两个错误……
当我们看到男主角在浏览黄色网站的时候,younghee问我,
‘你知道他在做什么么?’
“嗯 ,知道。”
我怎么能说知道呢!
只是这也就算了。
当男主角在野蛮女友家里拿出避孕套的时候,她又问我那是什么。
我当时心里还挺奇怪,younghee是学医科的怎么可能不知道避孕套是什么呢,
我也没多想,还怕她不明白,一口气说出了避孕套的好多名称:eraser,rubber,English raincoat,Franch letter。都怪新东方的英语老师,上课时总讲这些东西,刺激我们!
结果……
‘我知道了!’
younghee的声音听起来不太高兴。
哎……我是白痴。
  
我这个人有点受我########遗传,在看小说或看电影的时候比较投入。要是我########话,只要电视电影里有一点感人的情节就会哭……
我则好多了,只有看像《大话西游》这种前后反差比较大的电影的时候才会哭。
而《我的野蛮女友》正好是这种电影,
所以,快到结尾的时候我就忍不住了……
只好找younghee要纸巾。
younghee看到我哭了很惊讶,
‘韩国男生不是这样的。’
我只好一边擦眼泪,一边无可奈何的对着younghee傻笑……
‘没有关系的。’
-_-!!!
‘真的没有关系的!“
-_-!!!
‘我第一次看的时候也哭了,这次看是第三遍。’
-_-!!!!
‘我可以告诉我的同屋么?她们一定觉得很有意思!’
-_-!!!!!!!!!!!!!!!!!
‘没关系,我不告诉她们~~~~~~~~~!’
-_-!!!
  
younghee告诉我《我的野蛮女友》是由网络小说改编的。现实中,女主角嫁给了别人……
‘男的,嗯,无奈……’
我想起了痞子蔡的网络小说《第一次亲密接触》还有《雨衣》。
我给她大概讲了一下《雨衣》的情节,因为和我们有点像……
当我告诉她雨子后来嫁给了别人时,younghee问我,
‘不是happyending?’
“嗯。”
……
我和younghee会有happyending么?
我不知道……
  
JOHN和younghee的同屋回来了,还有对门的姐姐,晚上又要喝酒了。
她们也留我,可是我得回寝室。
younghee出来送我,外加买东西。
我们去了一个在家属区中得小买店,好象是总有留学生去,已经熟了。
老板是个中年妇女,她看出我不是留学生,大声的对我说,
“这个小姑娘总来买东西,每次都是一个人拎了一大堆!”
我也是是很难想象younghee是怎么把一大堆的吃的和那么多瓶啤酒拎上7楼的。
韩国人怎么这样,让年纪最小的女生干活。
younghee有点让人心疼,不过这次有我。
老板接着说,
“我有个儿子,现在上小学。以后他要找老婆我就让他找一个韩国的老婆,日本的也行。不找中国的,中国的女孩现在都不干活!”
呵呵呵……
虽然她已经把语速放得很慢,但younghee还是没听懂,让我解释一下,
“她告诉我……,让我娶你做老婆,因为韩国女生比中国女生好~~~~~。”
*^_^*
老板说多少钱时,我怕她听不懂,在旁边用英语翻译。
结果,younghee用手肘给了我肚子一下~~~~~~
‘我不是笨蛋~~~~~~~,我能听懂!’
终于轮到我表现中国男人的气概了和好处了----帮她拎了所有的东西。
呵呵呵,……
‘在韩国…,给钱的时候要把钱…放到对放的手里。中国不是,
刚来时不习惯,觉得不尊重,现在好了。’
韩国人礼节真多。
走到younghee楼下时,我突然想到自己的手机忘在了younghee的寝室,我要上去拿,
可younghee说不方便……
什么不方便啊,其实她就是不想还给我!
‘明天我给你吧。’
“那你把手机关了,别接电话,close it and don't answer。”
‘为什么不能接??!!有什么???!!’
“万一,my Mum call me,then a girl answer,我怎么解释?”
‘嗯??’-_-??
“你不相信我?”
‘有一点。’^_^))
哼,居然不相信我,我不就是长的帅点么,你也不用这么没安全感吧。
我和younghee约好第二天上午,7点50在九公寓楼下,她把手机还我。
8点上课,10分钟走到教室还来得及。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-9 08:49:44 | 显示全部楼层
再顶s:31 s:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-16 06:50:35 | 显示全部楼层
因为韩国女生比中国女生好~~~~~。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表