[09-22] (((超搞笑))) 前台小姐用英语逼死美国人

我在看着你

来了个美国人,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑的:

前台小姐:“hello.”
(前台小姐:“你好“)


美国人:“hi.”
( 美国人:“你好”)

前台小姐:“you have what thing?”
(前台小姐:“请问你有什么事吗' )

美国人:“can you speak english?”
(美国人:“你会说英语吗？)

前台小姐:“if inot speak english,i am speaking what?”
(前台小姐:“如果我不会说英语，你认为我正在说什么？)

美国人:“can anybody else speak english?”
(美国人:“有没有其他会说英语的)

前台小姐:“you yourself look .all people are playing,no people have time,you can wait,you wait,you not wait,you go!”
(前台小姐:“你自己看，所有的人都在忙，没有人有时间，如果你能等的人话，就等，不能等的话，就离开)

美国人:“good heavens. anybody here can speak english?”
(美国人:“我的天呀，这时竟然没有一个人会说英语)
前台小姐:“shout what shout,quiet alittle,you one arth have what thing?”
(前台小姐:“喊什么喊,（闭嘴）安静一些，你一个人在那说什么)

美国人:“i want to speak to your head.”
(美国人:“我想要和你的头谈话)

前台小姐:“head not zai.you tomorrow come!”
(前台小姐： 头儿不在这里,明天你再来)

美国人吐血。。。hou:177" />2 hou:177" />2

(翻译得不好，如果有更好翻译请补上)

[ 本帖最后由 我在看着你 于 2007-9-22 21:06 编辑 ]

awp__demo

这个
太搞笑了
hou:34

剑帝￠莱恩哈特

一个英盲...飘过~s:21 s:14

我在看着你

我大致翻译一下：

前台小姐:“你好“

美国人:“你好”

前台小姐:“请问你有什么事吗？

美国人:“你会说英语吗？

前台小姐:“如果我不会说英语，你认为我正在说什么？

美国人:“有没有其他会说英语的

前台小姐:“你自己看，所有的人都在忙，没有人有时间，如果你能等的人话，就等，不能等的话，就离开
美国人:“我的天呀，这时竟然没有一个人会说英语

前台小姐:“喊什么喊,（闭嘴）安静一些，你一个人在那说什么

美国人:“我想要和你的头谈话

前台小姐： 头儿不在这里,明天你再来

翻译得不好，如果有更好翻译请补上hou:57

贤是天使

搞笑s:17

剑帝￠莱恩哈特

一个英盲对你十分感谢~hou:57

じ☆ve^贤

hou:20

什莫台前小姐 `   `

英语痴一个 hou:17

zengwww

没有办法我是农民  不懂洋文

13269221

哈哈  有趣  楼主 下掰的吧

vickyvicky

哈哈哈,厲害

xjx1983

哈哈,太厉害了