查看: 229|回复: 11

[求助咨询] [09-17] N久未发求助帖了....亲们一定要帮偶哦!!!

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-9-17 02:32:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
....................有会翻译韩语的亲吗.............我就不信10W多人没一个会的...............会的加偶QQ:332444951.............s:35 ............偶想做个姐姐的中文综艺节目.................s:34


[ 本帖最后由 kofeffect 于 2007-9-17 02:34 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 02:57:50 | 显示全部楼层
支持!~hou:47  
  做出来我要看!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 03:09:25 | 显示全部楼层
是个难题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 05:33:51 | 显示全部楼层
哦哦  很好的主意 支持支持   可是有點難度阿
中國文化高深在有詩詞   意境優雅又趣味
這種東西很難翻譯為其他文字  所以製作上恐怕要放棄這個部分

俺認為KO兄可以企劃大綱 然後大家集思廣益 s:22 s:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 08:00:04 | 显示全部楼层
我也要支持哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 10:16:05 | 显示全部楼层
支持!!!   但我不会
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 10:28:23 | 显示全部楼层
是个难题中难题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 10:40:37 | 显示全部楼层
看来LZ要自己学了哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 11:47:04 | 显示全部楼层
找在线翻译嘛,自已还是可以理解的```
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-19 19:24:10 | 显示全部楼层
原帖由 ℉oя℡賢袻儛 于 2007-9-17 11:47 发表
找在线翻译嘛,自已还是可以理解的```

在线翻译的准确性让低的吓人,很多连自己都看不懂的。。。。。。我们论坛里面的专业韩语翻译好像还没有s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-20 00:15:40 | 显示全部楼层
唉  兄弟   我是多么想帮你啊   ..................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-20 00:27:39 | 显示全部楼层
这个有难度啊
帮你顶上去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表