查看: 174|回复: 6

[求助咨询] [09-02] 英语 高手进来下!!急!!

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-9-2 15:34:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
帮忙把这篇文章翻译一下,大概说一下是什么意思也行!!拜托了,很重要啊!!

Student participation(参与) in the classroom is not only accepted but also expected of the student in many courses. Some professors base part of the final grade on the student's oral participation. Although there are formal lectures during which the student has a passive role(i.e., listening and taking notes), many courses are organized around classroom discussions, student questions, and informal lectures. In graduate discussions the professor had a “manager” role and the students make presentations and lead discussions. The students do the actual teaching in these discussions.
A professor's teaching method is another factor (因素) that determines the degree and type of student participation. Some professors prefer to control discussion while others prefer to guide the class without controlling it. Many professors encourage students to question their ideas. Students who object to the professor's point of view should be prepared to prove their positions.
In the teaching of science and mathematics, the controlling mode of instruction is generally traditional, with teachers presenting formal lectures and students taking notes. However, new educational trends have turned up in the humanities and social sciences in the past twenty years. Students in education, society, and history classes, for example, are often required to solve problems in groups, design projects, make presentations, and examine case studies. Since some college or university courses are “practical” rather than theoretical, they pay more attention to “doing” for themselves.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-2 15:36:56 | 显示全部楼层
翻译这个要点时间啊,大家都去声讨了,可能暂时没人帮你啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-2 15:43:32 | 显示全部楼层
第2段:学生参与(参与)教室在许多路线不仅被接受,而且期望学生。 有些最后的成绩的教授基本的零件在讨论、学生问题和不拘形式的演讲。 在毕业生讨论教授有一和学生做介绍并且带领讨论。 学生在这些讨论做实际教学。[
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-2 15:44:29 | 显示全部楼层
被抢先了 s:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-2 15:46:49 | 显示全部楼层
这样的文章好深奥啊!!理解还是有点困难!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-2 15:58:51 | 显示全部楼层
高中的题好难啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-2 18:05:37 | 显示全部楼层
s:10 老鼠你行...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表