【07-03】《该死的温柔》是翻唱的吗？

哆啦A梦-贤

刚刚听到了三个版本的歌曲
中国的和韩国的很像，日本的高潮部分也挺像的
这到底是谁翻唱谁啊！郁闷！
中国版
[mp3]http://www.dafencanvas.net/bbs/mus/gsdwr.mp3[/mp3]
韩国版
看不见的话就这样吧http://www.youtube.com/watch?v=O7mF2bW4Zvg
日本版

还有余炳轩版


http://news.xinhuanet.com/audio/2006-10/12/content_5193579.htm

[ 本帖最后由 哆啦A梦-贤 于 2007-7-3 16:01 编辑 ]

邓羊

不知道耶s:34 s:34

灵均

郁闷！            s:32

faye

可以肯定的是，《该死的温柔》其中那句经典的“你这该死的温柔。。”是曲作者秦天抄袭了歌手余炳轩的《曼谷的雨季》这首歌。至于《该死的温柔》和这些日韩歌曲是否也构成了某种程度上的“抄袭”、“借鉴”不得而知。

[ 本帖最后由 faye 于 2007-7-3 15:57 编辑 ]

贤之星

管他呢，唱的好听就行了。。

sulunbac

不是翻唱，音乐无翻唱，“翻唱”这个词其实用的并不恰当，也一下想不出用什么词来解释，小时候打街机，有“翻版”的说法，既然“翻”那就是彻底的相同，而所谓的“翻唱”并不是完全相同，所以不能叫翻唱。另外所谓的“翻唱”我想出发点并不是要针对原创者本人或是原创歌曲本身，多少是带有点商业行为，走俏的商品会陆续推出假冒的商品，那流行的歌曲也势必也会有被XX的歌曲，不足为奇。

[ 本帖最后由 sulunbac 于 2007-7-3 16:09 编辑 ]

JWWWWWWWJ

我是很喜欢马的MV，里面的女主角不觉得多么漂亮，但是表演很有说服力，让人动心！

灵均

说的好专业       s:28

sulunbac

哈哈，你别说别人不说，本人都是一脑子糨糊，等别人提起，本人才有可能会认识到或是才有自己的想法，但未必都是正确的，包括这个帖子里我所说的，其实只是本人的逻辑分析能力，而并不一定是真理或是知识，也许是天生所带来的。

叹息的正墙

我总认为和MYGIRL 插曲 几近相同

sulunbac

图片找到了？你是要找那个男的图片？

叹息的正墙

看见了  你截的段落不同 所以才出现了比较多的次数

谢谢了哈

哆啦A梦-贤

原帖由 sulunbac 于 2007-7-3 16:03 发表
不是翻唱，音乐无翻唱，“翻唱”这个词其实用的并不恰当，也一下想不出用什么词来解释，小时候打街机，有“翻版”的说法，既然“翻”那就是彻底的相同，而所谓的“翻唱”并不是完全相同，所以不能叫翻唱。另外所 ...

呵呵~~~~~~~~~~~
我对你的话超级无语了！
你说不是翻唱，音乐无翻唱
那好在电视里有许多音乐人在谈论到这方面的问题时
总不是用的翻唱这个词，难道人家搞音乐的人也说的是错的吗？

sulunbac

所以你看我11楼的帖子啊，我正因为发现我有可能说的不对，所以11楼又补了东西，你看11楼的帖子。

bloom00001

小马在好男儿刚开始不久就比较关注他了…特别是萧亚轩作嘉宾的那场…之后就觉得马会红

sulunbac

但是你不得不赞同我的第二观点，翻唱都是商业行为，有更多的利益可图.

sulunbac

不客气，以后有什么要帮忙的就说哈，本人虽然东西很少，搜集的时间也很晚，但是还算是个有心肠的人。

叹息的正墙

姐姐从来不翻唱别人的歌曲
唱也是在颁奖晚会上表演 从来不做商业用途.

姐姐不仅自己写词写曲 还有水平高超的老师帮助
所以 实力证明一切
让垃圾的翻唱见鬼去吧
要翻先学学ALIZEE是怎么创新的

sulunbac

翻唱的不能叫垃圾，也是国家的一部分税收，这个社会只要有利可图只要不违法就可以作任何事情，我还穿过一次冒牌的Nike呢，也算是我穿的最高档的运动鞋了，呵呵。

亚洲音乐奇迹

最不喜欢抄袭歌曲了！