马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
4月25日讯：原本是爵士内线防守核心的基里连科，最近过的实在很郁闷，不仅上场时间缩减，而且他和主教练斯隆的关系也越来越恶化。今日基里连科妻子玛莎-基里连科为丈夫出头，对记者抱怨道，爵士没有给她丈夫安排一个翻译，所以让他和主帅产生误会，同时她表示非常嫉妒姚明的英语水平。
季后赛火箭和爵士已经进行了两场比赛，姚明和麦蒂帮助球队取得两连胜，两人现在风光满面。但是如今最痛苦的人，非爵士的基里连科莫属，第二场比赛之前，就有媒体报道“AK47”和主教练斯隆关系恶劣，前者甚至暗自流泪。
“他（基里连科）和斯隆之间存在很大的矛盾，如果要解决好这件事情，球队应给给基里连科配备一个翻译，”玛莎说，“我认为他们之间导致现在的局面，原因在于两人在语言的交流上出现问题。基里连科的英语非常糟糕，他在情急的情况下，甚至无法表达自己的意思，所以经常会让人误解他的意思。”
作为联盟里的国际球星，姚明的英语水平一直是球迷谈论的话题，显然，聪明的“小巨人”语言天赋很高，经过几年的熏陶，他已经能够在赛场上熟练的和队友交流。因此玛莎对此表示非常嫉妒。“当初姚明进入联盟，他身边就有一位随身陪伴的翻译，这让他的英语水平进步的很快，”玛莎说，“现在的基里连科和主教练之间，有一道难以逾越的屏障，当然这是语言问题，这是问题的关键，如果现在球队还不重视翻译的问题，那么他和斯隆之间的矛盾，指挥越来越深，越来越难以调解。”
不过玛莎对于自己的丈夫表示了充分的信任。“他和斯隆都是聪明的男人，他们知道事情的原因所在，所以我相信他们会找到解决的方法，”玛莎说，“要知道，当我看见基里连科哭红眼睛的照片时，我真的难以相信这是他，他从来没有表现出这样的伤痛，他需要别人的信任和支持。” |
发表于 2007-4-25 11:07:08
发表于 2007-4-25 12:39:09