查看: 137|回复: 4

[求助咨询] 【03-31】求姐姐《BELIEVE》中文翻译的歌词

[复制链接]
发表于 2007-3-31 23:13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
求姐姐《BELIEVE》中文翻译的歌词,歌词区我已经找过,没有~~~
我想知道每次让我感动得流泪的歌的中文究竟是什么意思。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 23:17:08 | 显示全部楼层
如下:



为什麼不相信我的任何话
我看到的一切不是真实
望著我的微笑也…
那甜美的约定也…
如今我丢弃了向著你总是敞开的我的一切
因为就算你只爱我也还是不够
我不再会被你所骗
我也不相信爱情
还是单独一个人的我更适合我自己
你离开时说过我会后悔吧
我笑著回答说后悔的是你吧
让我哭泣的记忆也…
美丽的回忆也…
*Repeat
即使你再次回到我身边
即使你哭著后悔
我的心也不会有所动摇
所以你也没有回头看我的必要
我不再被你欺骗
我也不相信爱情
还是独自一人的我更适合自己
如今我丢弃了向著你总是敞开的我的一切
因为你只爱我也还是不够
我不再被你欺骗
我也不相信爱情
还是独自一人的我更适合自己


我也挺喜欢这歌的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-31 23:24:48 | 显示全部楼层
谢谢楼上的,非常感谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 23:28:12 | 显示全部楼层
不用。
身为绘贤居的一分子。
为亲服务。。HAPPYs:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-1 00:19:11 | 显示全部楼层
s:26 s:26 s:22 s:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表