[09-10-11][川话教学]要学四川话的快来哦..

与煙有染

听说以前四川话也是被选为国语之一的语言..
四川话和普通话很接近,就是声调不同,在四川话里一声要读四声.普通话里四声要读一声..

先来2个简单的..大家要学什么的后面跟贴说.
都是最土最土的四川话哦.

先来几个简单的词语..

梭勒或者梭老二就是蛇的意思..
例如:哎呀天啦,那呵好大根梭勒哦..意思就是说那里有条大蛇.

钩子或者坐蔸肉就是屁股的意思
例如:我看抓你钩子2角...意思就是说我提你2屁股..

蛆黑或者雀妈黑就是很黑的意思
例如:大泱,搞起点,外头都雀妈黑老....意思就是说,大姨,快点,天都黑得看不见了..

呵呵,要学什么词义啊什么的,说哈,就当娱乐起耍啊

第一次爱的人

本公子支持哈       {:6_1003:}

夜里烟

脑袋秀逗     怎么讲？？？


我很不开心

第一次爱的人

楼主是青钩子hou:34
钩子青钩子差不少啊～～       {:6_995:}

与煙有染

3# 夜里烟


脑袋秀逗  是什么啊??
你要用普通话说意思,我才知道.

与煙有染

4# 第一次爱的人


青钩子是年轻人,,钩子是屁股,不能混为一谈..

那个青字很重要的...

夜里烟

3# 夜里烟


脑袋秀逗  是什么啊??
你要用普通话说意思,我才知道.
与煙有染 发表于 2009-10-11 21:13

呃      这不是么       对不起哦  



你脑袋进水了啊(就是这个意思哈   谢谢啦）

与煙有染

7# 夜里烟


你脑袋进水了啊在四川话里就是你脑壳球日颠老...

夜里烟

7# 夜里烟


你脑袋进水了啊在四川话里就是你脑壳球日颠老...
与煙有染 发表于 2009-10-11 21:18

呃   看起来怪怪的哦          (*^__^*)...嘻嘻   谢谢啦

被水淹死的鱼

我晕，四川话怎么可能接近普通话

永like贞贤

呃   看起来怪怪的哦          (*^__^*)...嘻嘻   谢谢啦
夜里烟 发表于 2009-10-11 21:25

对啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

永like贞贤

而且看不懂哈。。。。。。。。。。。。。。。

与煙有染

10# 被水淹死的鱼


我看了介绍的..很多外省人都可以听懂四川话的....

永like贞贤

10# 被水淹死的鱼


我看了介绍的..很多外省人都可以听懂四川话的....
与煙有染 发表于 2009-10-11 21:34

听是听得懂，，，

但是看和说，很难

与煙有染

14# 永like贞贤


只有听得懂就好撒...