[11-18] 天使VS恶魔 （偶的最新小说）

贤贤家滴贝贝

“救命啊！救命啊！谁来救救我啊……”我无助地跌坐在一个不知什么时候冒出来的大洞里百思不得其解，我不明白为什么好好的大马路上怎么会凭空出现一个这么大的洞，柔着受伤的脚，眼泪不争气地夺眶而出：“救命啊！救命啊！谁来救救我……”
  “怎么这么吵？”一个磁磁的，充满不耐烦的声音从上面传来。
  这个声音让我重新充满希望，连忙冲上面喊：“救救我啊！我不小心从上面掉下来了！救救我，拜托你！TOT……”
  “掉下去了？我晕！这里明明就立着一个指示牌说在修马路，你的两只眼睛长到脑袋上了吗？笨女人！”那个声音满是不顾一切，更充满了讥讽的味道。
  “对不起……555555……”我急了，于忍不住哭了起来。
  “你道什么歉啊？你哭了啊？烦死了，我这辈子最讨厌女人哭了，烦死了，把手给我啊！笨女人！”一只很秀美的、修长的手伸了下来。
  “我……我……”我忍不住又哭了起来，而且哭声越来越高。
  “笨女人！又怎么了啊？把手给我啊！”上面的人似乎很不耐烦。
  “我……我……脚扭伤了！”我坐在地上，无奈地含泪望着那只修长的手。
  “笨女人！你就不能忍痛站起来啊，超级大白痴！快点，再不快点我走了，烦死了，耽误我这么长时间！”那只手似乎要收回去了。
  不！不行！我可不要在这里呆一夜，这里好恐怖的！我咬着牙忍痛站了起来握住他的手，好冰冷的手，仿佛来自地狱的恶魔一般呢！
  “笨女人！用力点！我拉你起来！”他握紧了我的手，冷冷的，但他不耐烦的声音在我看来却是暖暖的。
  正当我拉着他的手，费了好大力气爬上去而且马上就要成功的时候，倒霉的事情发生了，不知怎的我脚下一滑，又掉下去了，更糟糕的是，那个要拉我上去的好心人也被我不知死活地拽下来了。
  随着他的一声“小心！”我极不雅观地爬在了他的身上。
  借着上面的月光，我看清了一点点，至少，看清了他那种生不如死的表情。
  “起来啦！笨女人！该死的！我长这么大也没被老妈以外的女人碰过，你这个笨女人，走开啊！”他生气地嚷嚷起来。
  “啊！”我急忙躲开，站了起来，脸上仿佛有火焰在跳动一般，我又何尝不是呢？长这么大也没被老爸以外的异性碰过呢！
  “对不起！对不起！都是我不好！对不起！”我忙不迭地道歉。
  “好了啦！不要吵我！烦死了啦！”他瞪了我一眼。
  沉默，我们都不再说话了，好长一段时间的沉默。
  忽然，他站起身来猛地推了我一把，我一下子就又重新跌坐在地上，后背紧靠着墙壁，很快他就趴了过来，双臂托住墙，把我卡在中间。
  “你，你干什么？”我挣扎着想推开他，同时，脸颊几乎要燃烧了。
  “不要乱动！笨女人！放心好了，我对你这种白痴笨女人没兴趣。”他面无表情地说，依然保持着刚才那个姿势，这时，我注意到了，他的头发、衣服在滴水，有少量的水滴在我的脸上，冰冰的。是夜间洒水车！他，他在为我挡水？为，为什么？
  “看你弱得不象话，我帮你挡一下！笨女人，不要想歪！本少爷对你没兴趣！”他一字一顿地说，仿佛法官在给死刑犯宣判一般。
  他走开了，无力地跌坐在我的旁边，这时，洒水车也应该走远了。
  “谢谢你，可是，我们该怎么出去呢？”我现在唯一关心的就是这个问题，现在已经很晚了，明天还要上学，5555……怎么办？不请假不去学校会被扣分的啦！我不要！！！
  “我上去倒没什么问题，不过你嘛……坐这儿等死好了。”他站了起来。
  我忍不住又哭出声来：“难道……难道就没有别的办法了吗？”
  “别哭！哎呀吵死了！你放心！我会保护你的！”他捂着耳朵吼道：“你等一下。”他好厉害，几下就爬了出去，好象会武功一般，他一定常打架吧？哼！堕落的男生，我一直就讨厌抽烟、喝酒打架的男生，其实，我刚才就注意到了，他穿着校服，白衬衫穿得放荡不羁，领带打得松松的，一看就不是好孩子，于是，一种抵触心理从心底打着旋儿升起。
  “笨女人！现在我再给你一次机会，自己也注意别犯错误，把手给我！”他再次伸下手来，我站了起来拉住他的手，还是那么的冰冷，我突然有了一种想将自己的温度传给他的冲动。经过不懈的努力，这次终于成功了。一上到路面，我便因为脚痛而跌倒在地，这次他没有再帮我，只是无动于衷地站在那里，双手往裤袋里随便一插，面无表情地看着我。
  “谢，谢谢你！”我由于刚才的劳累而上气不接下气。
  “不用了！遇到你这种笨女人！真是倒霉！我希望我永远再不要见到你了。”听到这句话后我怔怔地望着他，湿淋淋的头发紧贴在秀气的脸庞上，英气逼人的双目中满是厌恶，他移开视线，一把拽下脖子上的黑色领带，头也不回地向前走去。
  “喂！”望着他的身影，我只好硬生生地吞下了自己想要问的问题，其实，我想问的是：你叫什么名字？我还没有谢谢你呢！
  我也不知道自己是怎么回家的，只知道，我回家后狠狠地睡了一觉，以至于第二天一幕幕悲剧的上映……                                （未完待续）

风平浪静

楼主的韩文很好吧,帮我翻译一段话好吗??

风平浪静

'꽃잎' 이정현, '추방'으로 돌아온다

[OSEN=조경이 기자] 가수 겸 배우 이정현(28)이 영화 ‘추방’으로 돌아온다.  

영화 ‘추방’(현진씨네마 제작)은 전 세계 유일한 분단국가 대한민국의 영원한 화두인 남북문제를 정치적 색채를 배제한 가벼운 터치로 다루고 있는 작품이다.  

이정현은 극중에서 서울의 새마을 금고에 근무하는 배봉숙 역을 맡았다. 애인의 꾀임에 빠져 금고 돈을 횡령해 남자가 있는 베이징으로 가지만 남자는 약속한 장소에 나타나지 않고 결국 그녀는 불법체류자가 된다.  

그곳에서 북한으로 가고 싶은 영화감독 김명준과 북에서 탈출해 천신만고 끝에 베이징까지 온 탈북자 리학구를 만나게 되고 세 사람은 베이징에서 기묘한 동거를 시작하게 된다. 현재 캐스팅 막바지 작업 중이며 올 겨울 크랭크인 한다.

‘추방’의 메가폰을 잡는 박철수 감독은 ‘물 위를 걷는 여자’ ‘오세암’ ‘맥주가 애인보다 좋은 일곱가지 이유’ 등을 연출한 한국영화계의 장인이다. 제32회 백상예술대상 감독상을 수상한 바 있다.  

이정현은 최근 “현재 7집 음반 작업과 함께 영화 시나리오를 검토하고 있다”며 “빠른 시일 내에 좋은 작품과 음악으로 팬들 앞에 설 것 이다”고 밝힌 바 있다.  

이정현은 1996년 영화 ‘꽃잎’으로 데뷔해 인상적인 연기로 호평을 받으며 연예계 활동을 시작했다. 그 이후 가수로도 활약하며 한류스타로 인기를 얻었다. 올해는 ‘대왕세종’에서 신빈 김씨 역으로 출연해 사극에 도전하기도 했다

贤贤家滴贝贝

等下………………………………hou:32 hou:32

贤贤家滴贝贝

'花瓣'李贞贤， '驱逐出境'返回[ OSEN =美化记者]一个演员和歌手李贞贤（ 28 ） ，电影， '驱逐出境'回归电影。 '驱逐出境' （ Hyunjjn株式会社ssinema生产） ，只有分裂的国家在世界上永恒的主题大韩民国在南北问题，但不包括政治本色是一个工作的处理。

[ 本帖最后由 贝贝恋贤1314 于 2008-11-18 09:06 编辑 ]

风平浪静

很多英语的内容??hou:37 hou:37

贤贤家滴贝贝

不行……………………乱了………………对不起，我韩文海没到那个水平，你请高手翻译吧，太难的，让我翻译的一塌糊涂、莫名其妙，请原谅，让你见笑了………………

贤贤家滴贝贝

让我才不自量力试一下下…………

风平浪静

大概的意思我看明白了,谢谢你了.hou:32 hou:32

♀天涯泪♂

这文章通过你男朋友的审核吗你就发上来啊hou:43

贤贤家滴贝贝

我看懂最后一段了：李贞贤在1996年的电影'花瓣'令人印象深刻的亮相，开始了她在演艺界的活跃，从那时起，她成了韩国炙手可热的流行明星之一，在大王世宗中sinbin说：这是一个挑战历史的……后面的你没发

贤贤家滴贝贝

不知最后一段我翻译的对吗？？？？？？提心吊胆，在大家面前丢脸…………s:32 s:32 s:32

爱因斯坦

清水好像很在行韩文hou:34 hou:34