查看: 123|回复: 17

[01-21] 继续贴外国人对姐姐的评论。

[复制链接]
发表于 2008-1-21 21:52:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
视频是姐姐的早期的《wa》现场。

以下是部分评论。一会给翻译

================================================

nitialmak (3 weeks ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
lee jung is sexy
====李贞贤很性感

pppuuuiii (4 weeks ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
yea this korean song
====支持这首韩文歌
Comment(s) marked as spam Show
Comment(s) marked as spam Hide
sassygrlxd (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
check out the retarted vs.~!X}}}
====网络延迟
chocolerte (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i noe tis song i audi..And become loved in it..=P
====我现在在听这首歌,并且爱上了它
www198755 (1 month ago) Show Hide Marked as spam Reply
that's good ^_^
====这个真好
SugarHoneyIcedTea100 (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i rember she was in xman once and she performed this song, soo funny b/c that kang ho fong guy was going

crazy
====我记得她在XMAN中曾经表演过这首歌,非常好听以至于姜虎东变得疯狂了
NachitaPotter (2 months ago) Show Hide Marked as spam +1     Reply
wa =)
====哇
dumbesthmong (3 months ago) Show Hide Marked as spam +3     Reply
you go girl!
====你成了女孩(????)
victorvang (4 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
i luv LJH
====我爱李贞贤
krnprincess26 (5 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
wow
this is a classic
since this was 8 years ago
i was.. 6 years old?
wow but i LOVED this song
i would always copy her with the 'pinky mic' XP
====山口山,这是经典自从8年前,当时我6岁,但是我爱这首歌,我总是要拷贝她在XP媒体(????)
SugarHoneyIcedTea100 (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
me too!!!! god my 9 year old self loved this song
====我也是,上帝我在9岁那年就爱上这首歌
krnprincess26 (5 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
its korean and english with an accent
so it sounds more like techno i guess XD
====这是韩文和英文同时表演,所以听起来想techno,我认为好听
babydevildiary (6 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
^^ lee jung hyun de song tio copied by others den kana accuse of copying others. tsk tsk flamingnexus wad is

ur internet for!
====李贞贤的歌总是被翻唱来翻唱去,flamingnexus 请你在你的网上好好查查(???????)
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
also to clear everyone up. LEE JUNG HYUN was the one who sang this song first. then a chinese singer dubbed

it and sang it in chinese.
====要给所有人澄清,李贞贤是第一个唱这首歌的,然后一个中国歌手给它填词并且翻唱成中文
L1209 (6 months ago) Show Hide Marked as spam  -3     Reply
i gonna have nightmares..
====我恐怕要做噩梦了
FlamingNexus (6 months ago) Show Hide Marked as spam  -6     Reply
lee jung hyun steel other peoples song mostly chinese ones like this one.
====李贞贤剽窃中国的歌就像这首
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
nope..this song has been coverd by Italian singer, Amarican singer Vietnamese singer and Chinese singer among

2000 till 2006, but the origenal one which called wah, by LEE JUNG HYUN, she 1st time sang this song in 1999
====不,,,这首歌被意大利歌手,美国歌手以及越南歌手翻唱,但是原唱是李贞贤,这首歌叫哇,她第一时间唱这首

歌在1999年。
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
nope..this song has been coverd by Italian singer, Amarican singer Vietnamese singer and Chinese singer among

2000 till 2006, but the origenal one which called wah, by LEE JUNG HYUN, she 1st time sang this song in 1999
supersexysinglestud (6 months ago) Show Hide Marked as spam +1     Reply
u stupid flammernexus! lee jung hyun does not steal other ppls songs. do some research first before u say

anything. she's the original singer for this song and other ones. sammi cheng licensed and did three of lee

jung hyun's songs. stupid 16 year old
====傻b flammernexus! 李贞贤没有剽窃任何人的歌,在你说话前请查清楚,他是这首歌的原唱以及其它的歌。郑秀文

被授权并且翻唱了李贞贤的3首歌,你个16岁的傻b
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
it's the other way around. know the facts before opening that mouth of yours
====这也从另一方面说明,开口前要了解事实真相。
Vmasterpimp (4 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
look u stupid flamer....lee jung hyun is the original singer of this song and other ones. the chinese singer

u r talking about is sammi cheng. sammi licensed and remade the song to chinese u dimwit!!!!!!!!!
====你个傻b农民,,,李贞贤是这首歌的原唱和其他歌。你所说的中国歌手是郑秀文。她被授权并且翻唱成中午版本。
Neeryhs (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
What's this song called?
I feel like I've heard it before. O___O;;
====这首歌叫什么,我感觉以前听过
Neeryhs (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
Oh, nevermind. I looked through all the comments and found the song title. :P
====注意,我看了所有的帖子,终于找到这首歌名了
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
this song named WAH which means come on in Korean, this song coverd by Sammi cheng in Chinese and also has

English Italian and Vietnamese version
====这首歌叫wah,在韩国意思过来,这首歌被郑秀文翻唱成中午并且有英文,意大利文,越南版本
Linwoodrulez (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i thought that she doesnt sing anymore sice 2002 or something
====我认为她自从2002年没有唱过新歌
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
no~her latest album fantastic girl pubulished in 2006~and recently she will publish her 1st chinese album
====不,她最新的专辑fantastic girl在2006年发布,她马上要发布第一张中午专辑
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
she took a break. now she's back but... she doesn't seem to sing these songs anymore... :(
====她休息了一段时间,现在她回来了,但是她看起来不会再唱这些歌了:(
kaiancheong1027 (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
she is well cute^^
====她真可爱
lilaznshortiee (7 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
Lee Jung Hyun is still popluar, but she's not as popular as Hyolee... and the reason why BoA doesn't preform

that much anymore in Korea is because I guess her manangment wants her to be popular in all of Asia, that's

why she's debuting in China and Taiwan now
====李贞贤仍然流行,但是比不过李孝利,至于BOA为什么停止在韩国一切活动我认为是她的经纪人想让她在整个亚洲流

行。这也是为什么她现在在中国和台湾开张。
Vmasterpimp (7 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
lee hyori is more popular than lee jung hyun now???? i know that lee hyori is sexy as hell but her music is

not that good. i wish lee jung hyun could go back to making techno music again.
====李孝利比李贞贤更流行现在?我认为李孝利比较性感,但是她的音乐不怎么样,我希望李贞贤能够回来继续搞techno音乐

[ 本帖最后由 hpp 于 2008-1-21 23:01 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 21:53:48 | 显示全部楼层
那么到底综合评价好不好???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 21:54:26 | 显示全部楼层
中文好不好啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 21:55:32 | 显示全部楼层
麻烦楼主中文~~~~~s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 21:55:44 | 显示全部楼层
不懂.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 22:08:46 | 显示全部楼层
翻译一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 22:09:20 | 显示全部楼层
不错的

例如 她很性感啊 什么的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 22:33:10 | 显示全部楼层
挖```一个都看不懂```
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-21 23:00:23 | 显示全部楼层
nitialmak (3 weeks ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
lee jung is sexy
====李贞贤很性感

pppuuuiii (4 weeks ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
yea this korean song
====支持这首韩文歌
Comment(s) marked as spam Show
Comment(s) marked as spam Hide
sassygrlxd (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
check out the retarted vs.~!X}}}
====网络延迟
chocolerte (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i noe tis song i audi..And become loved in it..=P
====我现在在听这首歌,并且爱上了它
www198755 (1 month ago) Show Hide Marked as spam Reply
that's good ^_^
====这个真好
SugarHoneyIcedTea100 (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i rember she was in xman once and she performed this song, soo funny b/c that kang ho fong guy was going

crazy
====我记得她在XMAN中曾经表演过这首歌,非常好听以至于姜虎东变得疯狂了
NachitaPotter (2 months ago) Show Hide Marked as spam +1     Reply
wa =)
====哇
dumbesthmong (3 months ago) Show Hide Marked as spam +3     Reply
you go girl!
====你成了女孩(????)
victorvang (4 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
i luv LJH
====我爱李贞贤
krnprincess26 (5 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
wow
this is a classic
since this was 8 years ago
i was.. 6 years old?
wow but i LOVED this song
i would always copy her with the 'pinky mic' XP
====山口山,这是经典自从8年前,当时我6岁,但是我爱这首歌,我总是要拷贝她在XP媒体(????)
SugarHoneyIcedTea100 (1 month ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
me too!!!! god my 9 year old self loved this song
====我也是,上帝我在9岁那年就爱上这首歌
krnprincess26 (5 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
its korean and english with an accent
so it sounds more like techno i guess XD
====这是韩文和英文同时表演,所以听起来想techno,我认为好听
babydevildiary (6 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
^^ lee jung hyun de song tio copied by others den kana accuse of copying others. tsk tsk flamingnexus wad is

ur internet for!
====李贞贤的歌总是被翻唱来翻唱去,flamingnexus 请你在你的网上好好查查(???????)
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam +2     Reply
also to clear everyone up. LEE JUNG HYUN was the one who sang this song first. then a chinese singer dubbed

it and sang it in chinese.
====要给所有人澄清,李贞贤是第一个唱这首歌的,然后一个中国歌手给它填词并且翻唱成中文
L1209 (6 months ago) Show Hide Marked as spam  -3     Reply
i gonna have nightmares..
====我恐怕要做噩梦了
FlamingNexus (6 months ago) Show Hide Marked as spam  -6     Reply
lee jung hyun steel other peoples song mostly chinese ones like this one.
====李贞贤剽窃中国的歌就像这首
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
nope..this song has been coverd by Italian singer, Amarican singer Vietnamese singer and Chinese singer among

2000 till 2006, but the origenal one which called wah, by LEE JUNG HYUN, she 1st time sang this song in 1999
====不,,,这首歌被意大利歌手,美国歌手以及越南歌手翻唱,但是原唱是李贞贤,这首歌叫哇,她第一时间唱这首

歌在1999年。
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
nope..this song has been coverd by Italian singer, Amarican singer Vietnamese singer and Chinese singer among

2000 till 2006, but the origenal one which called wah, by LEE JUNG HYUN, she 1st time sang this song in 1999
supersexysinglestud (6 months ago) Show Hide Marked as spam +1     Reply
u stupid flammernexus! lee jung hyun does not steal other ppls songs. do some research first before u say

anything. she's the original singer for this song and other ones. sammi cheng licensed and did three of lee

jung hyun's songs. stupid 16 year old
====傻b flammernexus! 李贞贤没有剽窃任何人的歌,在你说话前请查清楚,他是这首歌的原唱以及其它的歌。郑秀文

被授权并且翻唱了李贞贤的3首歌,你个16岁的傻b
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
it's the other way around. know the facts before opening that mouth of yours
====这也从另一方面说明,开口前要了解事实真相。
Vmasterpimp (4 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
look u stupid flamer....lee jung hyun is the original singer of this song and other ones. the chinese singer

u r talking about is sammi cheng. sammi licensed and remade the song to chinese u dimwit!!!!!!!!!
====你个傻b农民,,,李贞贤是这首歌的原唱和其他歌。你所说的中国歌手是郑秀文。她被授权并且翻唱成中午版本。
Neeryhs (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
What's this song called?
I feel like I've heard it before. O___O;;
====这首歌叫什么,我感觉以前听过
Neeryhs (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
Oh, nevermind. I looked through all the comments and found the song title. :P
====注意,我看了所有的帖子,终于找到这首歌名了
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
this song named WAH which means come on in Korean, this song coverd by Sammi cheng in Chinese and also has

English Italian and Vietnamese version
====这首歌叫wah,在韩国意思过来,这首歌被郑秀文翻唱成中午并且有英文,意大利文,越南版本
Linwoodrulez (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
i thought that she doesnt sing anymore sice 2002 or something
====我认为她自从2002年没有唱过新歌
www198755 (6 months ago) Show Hide Marked as spam Reply
no~her latest album fantastic girl pubulished in 2006~and recently she will publish her 1st chinese album
====不,她最新的专辑fantastic girl在2006年发布,她马上要发布第一张中午专辑
creature2bubble (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
she took a break. now she's back but... she doesn't seem to sing these songs anymore... :(
====她休息了一段时间,现在她回来了,但是她看起来不会再唱这些歌了:(
kaiancheong1027 (6 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
she is well cute^^
====她真可爱
lilaznshortiee (7 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
Lee Jung Hyun is still popluar, but she's not as popular as Hyolee... and the reason why BoA doesn't preform

that much anymore in Korea is because I guess her manangment wants her to be popular in all of Asia, that's

why she's debuting in China and Taiwan now
====李贞贤仍然流行,但是比不过李孝利,至于BOA为什么停止在韩国一切活动我认为是她的经纪人想让她在整个亚洲流

行。这也是为什么她现在在中国和台湾开张。
Vmasterpimp (7 months ago) Show Hide Marked as spam 0     Reply
lee hyori is more popular than lee jung hyun now???? i know that lee hyori is sexy as hell but her music is

not that good. i wish lee jung hyun could go back to making techno music again.
====李孝利比李贞贤更流行现在?我认为李孝利比较性感,但是她的音乐不怎么样,我希望李贞贤能够回来继续搞techno音乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 23:02:05 | 显示全部楼层
lee hyori is more popular than lee jung hyun now???? i know that lee hyori is sexy as hell but her music is not that good. i wish lee jung hyun could go back to making techno music again.
我也这么认为。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-22 00:32:12 | 显示全部楼层
原帖由 hyuhalim 于 2008-1-21 23:02 发表
lee hyori is more popular than lee jung hyun now???? i know that lee hyori is sexy as hell but her music is not that good. i wish lee jung hyun could go back to making techno music again.
我也这么认为 ...

Me too.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-22 00:32:44 | 显示全部楼层
楼主自己翻译的吗?
那很强啊,好多口语和俚语呢...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-22 00:33:33 | 显示全部楼层
太长了 看不过来啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-22 04:51:06 | 显示全部楼层
总的评价就是“捧”一个字~s:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-22 22:29:33 | 显示全部楼层
看晕了s:10 s:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-23 14:00:20 | 显示全部楼层
这个真好hou:34 hou:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-23 14:03:32 | 显示全部楼层
无聊!s:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-29 13:12:33 | 显示全部楼层
这个帖子怎么还不沉??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表