gn7869380 发表于 2007-1-13 21:15:09

【01-13】 [原创]哲秀我爱你(另种音译唱法以及中文千面女孩)

（韩语）哲秀我爱你 教唱词：

明舒 由咕西加 慢嘛等久沙拉
仓舒 那遗书鲁 呛啊北kiss农
松舒 乃七勾啾代沟 松嘛久等柯南假
哲舒 乃由加呢们都搂竹 呢给嘎疼柯南假

乃乃乃乃 沙拉嘿豆 蛮抠嘛鲁嘛他啾嘿
乃乃乃乃 呢给嘎疼 哲舒呀么鲁沙拉嘿

勇舒 豆干输鲁 卡鲁恰啾农
光舒 帮忙推喵 啾那哈豆农
东舒 乃野本都噜勒 呢木日等柯南假
哲舒 乃苦勒咕苦咕西瀑 呢给嘎疼柯南假

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 呵哈


（国语）哲秀我爱你+千面女孩(副歌) 教唱词：

明舒 由咕西加 慢嘛等久沙拉
仓舒 那遗书鲁 呛啊北kiss农
松舒 乃七勾啾代沟 松嘛久等柯南假
哲舒 乃由加呢们都搂竹 呢给嘎疼柯南假

来来来来 千面女孩 不顾一切 陷入爱
来来来来 千面女孩 神魂又颠倒 不需等待

勇舒 豆干输鲁 卡鲁恰啾农
光舒 帮忙推喵 啾那哈豆农
东舒 乃野本都噜勒 呢木日等柯南假
哲舒 乃苦勒咕苦咕西瀑 呢给嘎疼柯南假

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 呵哈

[ 本帖最后由 gn7869380 于 2007-1-14 22:01 编辑 ]

先龙！ 发表于 2007-1-13 21:17:11

s:19 s:19 偶回韩语，不必如此，呵呵s:17 s:17

PeAce 3FS 发表于 2007-1-13 21:22:08

- -！！！！s:18 s:18

aijh 发表于 2007-1-13 21:23:15

s:19 错的地方太多了....

小屁孩 发表于 2007-1-13 21:32:09

我狂晕~
不过也算强人了~s:18

xinghutheone 发表于 2007-1-13 21:34:34

不管怎样，多谢楼主啊～s:25

地瓜干儿 发表于 2007-1-13 21:48:39

太有意识了``````这里还有会韩语的呢啊`````丝盖````````s:13

暴脾气火柴 发表于 2007-1-13 21:49:52

还好1！！LZ也辛苦了！！！呵呵！1

地瓜干儿 发表于 2007-1-13 21:50:05

哎````咋看咋觉得这翻译太逗了````哈哈``````卡哇依``s:13

kangtagogogo 发表于 2007-1-13 22:26:46

亲~~你真有意思~~好~~支持~~~有心就好~~你也做的不错~~s:22

ＪＯＫＹ 发表于 2007-1-13 22:32:50

唱唱还可以啊有些地方要改进啊

崔贞贤 发表于 2007-1-13 22:43:03

看你这么努力～支持下！s:19

换掉 发表于 2007-1-13 23:21:11

原帖由 peace 于 2007-1-13 21:22 发表
- -！！！！s:18 s:18
,....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................   ,

_为︷贤而狂 发表于 2007-1-14 12:29:59

整理的一定好辛苦啊~~~~~~~~

铁血贤迷 发表于 2010-11-18 22:57:40

不错不错
感谢楼主了哦
呵呵

铁血贤迷 发表于 2010-11-18 22:57:59

这个样子的歌词可以唱
好棒哦
页: [1]
查看完整版本: 【01-13】 [原创]哲秀我爱你(另种音译唱法以及中文千面女孩)