faye 发表于 2006-11-12 09:49:02

【11-12】[分享]《TELL ME》韩文歌词！

TELL ME

(PART 1)
잘가라 가라가라 제발 나를 떠나가라 잔말마라 오라가라 웃기지나 말아라
너뭐니 정말 뭐니 알고 보니 바람둥이 나 몰래 만난 그녀 좋아서 죽겠네
나 어제 그녀와 너 만나는걸 봐버렸어 나하고 만날 때완 180도 다른너
내 눈에 흥분해 뭘바래 용서바래 그러는 너 역시 너무나 발칙해
그녀와 너의 손에 나도 껴있는 반질 봤어 나 너무나 기가막혀 너란 남잘 다 알았어 어쩔꺼야
알아 알아 알아 그래봐 나 없이 한번 잘해봐 끝까지 지켜 볼꺼야
알아 알아 알아 알아둬 이것만 하나 알아둬 반드시 후회 할꺼야 나때문에

(PART 2)
잘 살아 봐라 봐라 어디 한번 그래봐라 그녀 단속 내 입 단속 잘 하면서 살아라
그녀 너니 아직 너니 하긴 그녀 널 모르니 아마 그녀도 널 떠나게 될꺼야
어느날 그녈 만나 니간 준 반질 보여줬어 어차피 우리 모두다 연인이라 말해줬어 어쩔꺼야
알아 알아 알아 알아둬 이것만 하나 알아둬 반드시 후회 할꺼야 나때문에
알아 알아 알아 그래봐 나 없이 한번 잘해봐 끝까지 지켜 볼꺼야

(PART 3)
알아 알아 알아 알아둬 이것만 하나 알아둬 반드시 후회 할꺼야 나때문에
알아 알아 알아 그래봐 나 없이 한번 잘해봐 끝까지 지켜 볼꺼야
아냐 아냐 아냐 아니야 너땜에 그런게 아냐 널 선택했던 내가 더 미운거야
알아 알아 알아 가버려 다신 내 눈에 띄지마 영원히 나를 찾지마

(END)

59992699 发表于 2006-11-12 09:50:14

哈哈   顶一下

Final Fantasy 发表于 2006-11-12 09:50:40

lz 哪儿来这么多词儿哦~

疯快者 发表于 2006-11-12 09:51:46

?这回怎么没翻译...
给楼主个建议,把各个翻译歌词按照专辑顺序排好,然后发在一个帖子上~绝对是精华帖子哦

ＪＯＫＹ 发表于 2006-11-12 09:52:36

你是抢了谁家的翻译啊 哇佩服你

faye 发表于 2006-11-12 09:53:24

引用第3楼疯快者于2006-11-12 09:51发表的:
?这回怎么没翻译...
给楼主个建议,把各个翻译歌词按照专辑顺序排好,然后发在一个帖子上~绝对是精华帖子哦
能力有限！

步贤迷 发表于 2006-11-12 09:55:08

谢谢！非常好的！歌曲很好听的

59992699 发表于 2006-11-12 09:56:51

引用第3楼疯快者于2006-11-12 09:51发表的:
?这回怎么没翻译...
给楼主个建议,把各个翻译歌词按照专辑顺序排好,然后发在一个帖子上~绝对是精华帖子哦
对的

疯快者 发表于 2006-11-12 10:04:25

引用第5楼faye于2006-11-12 09:53发表的:

能力有限！


那么先酝酿个半年,半年后再发布所翻译的所有歌词~不想成精都不行了~

zxc5632250 发表于 2006-11-12 10:13:09

看不到也要顶下呀!~~~~~~~~~~~~~~

guoliqi 发表于 2006-11-12 10:32:40

千千静听自动就下载到的!~

じivějhの親 发表于 2006-11-12 11:20:30

顶
可惜看不懂。。。。

gonghanzhang 发表于 2006-11-12 11:45:52

我看到的全是方块 `郁闷了``

0923 发表于 2006-11-12 16:56:00

顶一个先哈

40999 发表于 2006-11-12 17:29:35

。。。。。。。。。看不懂~~~~~~~《翻译下最好阿~~~~~~~~~

82959758 发表于 2008-2-14 22:36:05

不错！支持哈！

奇凡 发表于 2008-4-5 11:11:22

虽然看不懂..但还是谢谢了!~s:20

唯允独抽 发表于 2008-4-5 11:13:13

LZ翻译下会更好，
支持一下！hou:22
页: [1]
查看完整版本: 【11-12】[分享]《TELL ME》韩文歌词！