【11-11】[原创]《阿里阿里》中文翻译准确歌词！

faye 发表于 2006-11-11 19:57:13

阿里阿里

(PART 1)
你没有什么特别的优点,也没有什么缺点,
不要再来烦我,
像你这样的在这世界上随处都是.
但还是无法忘记你,还是想再见到你,
那分明是我也有了问题,
还在寻找着和我一样的女孩子吗?
以前对我那么好的你,
如今变的这么残忍,
但是我却已经爱上了你.
摇摆吧,摇摆吧,摇摆吧,宝贝!(Shake it,shake it,shake it,BABY)
阿里阿里呦,留下我独自离开吗,
这就是你的爱情吗,
阿里阿里呦,如果真的要离开的话,
请先对我的伤口负责!

(PART 2)
想爱你,想喜欢你,现在想要你,
我也变的和你一样,都是因为你的关系.
爱你的女孩子,喜欢你的女孩子,
现在都是我的敌人,
回到我这里,以后只看着我一人.
以前对我那么好的你,
如今变的这么残忍,
但是我却已经爱上了你.
摇摆吧,摇摆吧,摇摆吧,宝贝!(Shake it,shake it,shake it,BABY)
阿里阿里呦,留下我独自离开吗,
这就是你的爱情吗,
阿里阿里呦,如果真的要离开的话,
请先对我的伤口负责!

(PART 3)
阿里阿里呦,请相信我,
请回到我这里,
阿里阿里呦,留下我独自离开吗,
这就是你的爱情吗?阿里阿里呦!!!
阿里阿里呦,留下我独自离开吗,
这就是你的爱情吗,
阿里阿里呦,如果真的要离开的话,
请先对我的伤口负责!
(END)

Final Fantasy 发表于 2006-11-11 19:59:50

支持个~~第一次见~~
(传说中的SF）~~

好孩子 发表于 2006-11-11 20:01:31

呵呵
支持
亲会韩语？

じivějhの親 发表于 2006-11-11 20:08:30

呵呵
我比较喜欢这一句：但是我却已经爱上了你
  它的中文读法是：啊几吗米里那热杀拉米伯低那呀

leeyoo 发表于 2006-11-11 20:43:56

我的盗版VCD里有这个歌词,不知道楼主的是自己翻译的还是?

leeyoo 发表于 2006-11-11 20:44:02

我的盗版VCD里有这个歌词,不知道楼主的是自己翻译的还是?

ＪＯＫＹ 发表于 2006-11-11 20:51:55

爱情方面的支持

why468 发表于 2006-11-13 10:21:44

以前听贤贤歌就是喜欢
有中歌词可以知道什么意思了
哈哈！！！

步贤迷 发表于 2006-11-13 10:22:25

这些歌词我都有啊！谢谢

ooperfect 发表于 2006-11-13 13:31:25

有没有winamp 用的歌词文件

yifeiyifei 发表于 2006-11-18 14:27:24

这辈子只爱贤贤,永远支持姐姐

40999 发表于 2006-11-18 20:28:44

不错啊,辛苦了~~~~~~

小屁孩 发表于 2006-11-29 20:52:05

哈哈,这歌词还挺有意思哦.以前都不知道唱的啥意思/

mars911 发表于 2006-12-4 00:01:09

?
终于知道什么意思了~~
哈哈

丌丌发表于 2006-12-4 18:45:20

哈哈...我的盗版里也有

kuyu 发表于 2006-12-6 20:47:18

喜欢啊谢谢分享了

whz 发表于 2006-12-13 12:31:02

谢谢楼主贡献啊
继续努力啊

小屁孩 发表于 2007-2-24 04:27:09

好东西呀~
能找个这么准确的翻译太不容易了~

1234566 发表于 2007-3-17 15:54:53

楼主太强了。。。。赞。

Love_Tino柏 发表于 2007-3-29 03:01:20

好高兴哦 .支持个
吧

陆霸发表于 2007-5-7 20:49:13

~~~独偶没钱s:10

xt 发表于 2007-5-8 09:47:54

支持！！没看过s:20

十三号病床 发表于 2007-5-8 17:54:03

HOHO```` 我也要抓紧去买个盗版看歌词!!!s:26 s:26

k8 发表于 2007-5-8 17:55:40

继续灌水!!!!!!!s:19 s:19 s:19

qq450658546 发表于 2007-5-17 17:38:18

ILOVELIZHENXIANVERY VERY MUCH

172638043 发表于 2007-5-17 23:32:07

Smilies

我们要打击盗版
要坚决

463209862 发表于 2007-5-20 19:26:36

thangksssssssssssssssssssssss

^^陈思绮佳佳^^ 发表于 2007-5-22 03:27:59

谢谢
我以后要练到听到歌就能翻译出中文意思！

lolilolioo 发表于 2007-5-28 15:25:35

不错不错，值得收藏，我还没有这词

bloom00001 发表于 2008-1-25 11:12:55

歌词没有歌好，失望下
姐姐的第二张里面的歌词还是不错的

552900079 发表于 2008-1-26 11:49:25

支持个~~第一次见~~李贞贤中文网-绘贤居. G+ Z2 l! {) n2 `1 W
(传说中的SF）~~

贪恋发表于 2008-1-27 22:53:25

听不懂的才百听不厌，呵呵！就算知道了意思也继续支持！

月祭神杀 发表于 2008-2-7 05:15:52

不错啊继续努力啊

铁血贤迷 发表于 2010-11-24 12:58:13

阿里阿里呀
吧
好像是
不是呦

页: [1]

绘贤居's Archiver

【11-11】[原创]《阿里阿里》中文翻译准确歌词！

Smilies