aniyasen 发表于 2006-11-5 19:25:43

[原创]姐姐的初恋是双性恋者。

我刚刚看完坛子上的视频，好像没人翻译，我来一下吧。
姐姐在参加tvN申東熀的感覺帝國这个脱口秀节目的时候透露了这段经历。姐姐的初恋是个海龟派的韩国男人，肌肉男且穿衣很有品味，曾经在大街上从背后抱住姐姐亲吻她，让姐姐很幸福。但几天后姐姐意外地看到了那个男人和姐姐很熟悉的演艺圈男艺人接吻的场景，于是只好分手。姐姐说因此她的初恋是很酸涩的，因为这个事情就有了后来的歌“疯掉”，表现姐姐的心情，而且那首歌的MV里也有同性恋的情节。。。
另外那个男主持人很坏的，经常突袭姐姐。
1、男：“你说你高中的时候很清纯？”
  姐姐：“是啊。”
  男：“很意外亚。。。”
2、男：“小贤你现在已经不抽烟了吧？”
  姐：“是啊”(单纯地。。。)
    观众一片笑声，这时候姐姐才反应过来解释。
3、男：“因为那个事件所以你唱了‘疯',那你唱‘换掉’之前和男人们有过什么事情？”
  观众大笑。。。

爱.贤.不.变 发表于 2006-11-5 19:29:58

惊讶中``````````````

浪漫ザ翌枫 发表于 2006-11-5 19:33:25

不错不错!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hak-y 发表于 2006-11-5 19:34:34

呵呵
好狡猾.............

⒐⒋ 发表于 2006-11-5 19:44:10

你懂韩文]?.........?

40999 发表于 2006-11-5 19:45:45

了解啊~~~~~很高兴楼主的翻译啊~~~~~~

oyfx 发表于 2006-11-5 20:12:08

范范942XX 发表于 2006-11-5 20:27:57

我 有点迷糊,不过还是不多说好

聚贤さず居 发表于 2006-11-5 20:32:16

楼主说话可要负责任啊？！
是因为这个才来的《疯》？
贤可以决定MV内容么？

@灵子 发表于 2006-11-5 20:36:20

太可怕拉！！

leeyoo 发表于 2006-11-5 21:24:25

楼主好厉害,那个主持好坏啊

ＪＯＫＹ 发表于 2006-11-5 21:43:14

楼主会韩语啊改天教我一下哈

子小亮 发表于 2006-11-6 01:42:08

哈哈 原来 偶 猜对了 她虽然是 韩国人 不过 思想很西方化

强壮聪明+地位财富 在西方社会是一个 比较标准的 择偶标准

aab13578 发表于 2006-11-6 09:25:32

姊姊以前有抽煙嗎各為賢迷姊姊以前是否有抽煙

娃娃 发表于 2006-11-6 15:01:44

这主持人可真是狡猾啊，汗！

阿童木 发表于 2006-11-6 17:28:17

jiao hua de zhu chi ren ~~~~~~~~~~~~~~~

聚贤さず居 发表于 2006-11-6 17:33:25

aab13578
问贤是否抽烟......
难道没有看出是主持人下了个套让她钻吗？```````````````````

aab13578 发表于 2006-11-7 07:09:24

為什麼主持人會問姊姊沒有抽菸了吧

爱贞贤 发表于 2006-11-7 12:46:35

那个MC最真滑...呵呵

awp__demo 发表于 2006-11-7 19:31:38

楼主好样的

aab13578 发表于 2006-11-7 19:37:40

謝謝樓主這麼關心姊姊姊姊要是知道會很感動

风平浪静 发表于 2006-11-7 21:34:33

双性恋在韩国好像很普遍啊.........

何三 发表于 2006-11-7 23:01:53

哎``羡慕LZ喔~~!!!
懂韩文,,,,,

何三 发表于 2006-11-7 23:02:37

引用第25楼风平浪静于2006-11-07 21:34发表的:
双性恋在韩国好像很普遍啊.........


    你杂知道的额?  去过?

深夜的风 发表于 2006-11-8 23:35:52

姐姐的初恋男友真狡猾啊

神采飞扬xu 发表于 2006-11-9 01:14:33

超级思想家！！该给你颁奖了啊~~~~~
页: [1]
查看完整版本: [原创]姐姐的初恋是双性恋者。