q168 发表于 2006-10-26 23:11:58

【10-26】[求助]将去韩国，求助翻译。。

我一个同学过两天要到韩国的大田去参加一个学术会议，但是一句韩语都不会讲，請大家帮我翻译两句常用语，到时应急用一下，谢谢。
1. 到那里去坐到大田的机场巴士？
2. 到那里去坐到仁川机场的机场巴士？
3. 怎么坐地铁去首尔火车站？

谢谢了。

娃娃 发表于 2006-10-26 23:13:30

．．．．．．．．．．．那即使韩国人给他指路他也听不明白咋办？

q168 发表于 2006-10-26 23:24:44

哈哈，小娃娃考虑得挺周全的，不过有总比没有好吧，，，谢谢大家了，

hyun 发表于 2006-10-26 23:32:44

呵呵 既然去参加活动就应该有专车接送什么的吖~呵呵
米事船到桥前自然直~~~到那就拼了~

何三 发表于 2006-10-27 00:00:17

用RMB请翻译。

mjkk521 发表于 2006-10-27 00:35:28

都可以去国外，，还怕这个？？
车到山前自有路！！！！！

snow_z 发表于 2006-10-27 01:33:16

去看姐姐吗？哈哈~
真爽哦！

lhm19861230 发表于 2006-10-27 02:51:42

搞不明白!

阿童木 发表于 2006-10-27 03:11:54

直接找机场的工作人员 ，叫他们给你解决。

59992699 发表于 2006-10-27 06:57:37

引用第8楼jilin于2006-10-27 03:11发表的:
直接找机场的工作人员 ，叫他们给你解决。

034100105 发表于 2006-10-27 07:26:53

HOHO~~~爽啊

荷花落 发表于 2006-10-27 08:43:44

对呀，说英语啊~~

橘子香水 发表于 2006-10-27 09:37:23

可以到书店去买书啊，韩语发音用汉字同音字表示的那种。

维兰 发表于 2006-10-27 17:40:21

都是牛人。。。韩语一句都不会。。。
只能靠心灵感应了

水水 发表于 2006-10-27 18:26:14

英语是通用的语言

橘子香水 发表于 2006-10-29 14:35:36

引用第15楼mn123512于2006-10-27 18:26发表的:
英语是通用的语言

还不是有一大部分人，看不懂，听不懂，说不出。
页: [1]
查看完整版本: 【10-26】[求助]将去韩国，求助翻译。。