jhlove2kr 发表于 2006-10-14 12:19:21

【10-14】好几条消息。。。她说‘30岁以前，不结婚’

因为我的汉语水平不是很高， 所以我不能把关于姐姐的报道翻译成汉语。

可是我要给你们说明重要的内容。。。 请多多关照。。

第一， 她说 ‘30岁以前，不结婚’。

第二， 明年3月在韩国一定参加电视剧。尤其想参加韩国古典的电视剧。
比如说 ： 禧嬪張氏，黃眞伊 什么的。

第三， 她最近努力学习汉语和日语。

第四， 她为了减肥，没吃了好几天。她很满足减肥的结果。

第五， 贤的中国歌迷大部分是年轻人。 所以他们很热情。她对中国歌迷有特别的感情。

贤的日本歌迷大部分是公司职员。 都是通过采访 姐姐自己说的。

李林 发表于 2006-10-14 12:21:25

哦~谢谢韩国人的翻译啊!!又让我们知道新的消息了!!

85175260 发表于 2006-10-14 12:23:36

谢谢楼主的消息啊

暗语 发表于 2006-10-14 12:24:21

确实是好消息```
又有姐姐的电视剧看了。

Final Fantasy 发表于 2006-10-14 12:26:51

恩~~最喜欢第一条~~

叹息的正墙 发表于 2006-10-14 12:35:52

不错 不错 贤贤状态很好啊


继续 红！！！！！！！！！！！！！

jackieleeman 发表于 2006-10-14 12:41:21

引用第1楼zy1987422于2006-10-14 12:21发表的“”:
哦~谢谢韩国人的翻译啊!!又让我们知道新的消息了!!
是啊,真不容易

李林 发表于 2006-10-14 12:50:40

贤的人气急速增长了..越来越红了。.期盼着!!

じivějhの親 发表于 2006-10-14 13:10:58

LZ真的是韩国人吗？

？？？

迷 发表于 2006-10-14 13:40:46

她为了减肥，没吃了好几天
这样可不行哦！

woaixianxian 发表于 2006-10-14 13:56:33

真是感谢。。。。。。。

★龙吻★仙女 发表于 2006-10-14 13:56:58

贤贤的兢业精神可佳，不吃饭怎么可以啊，这样会把胃搞坏的，我们可不想让贤贤今后弄个胃病出来，那就不好了，身体最重要了，要爱惜自己啊，无论变成什么样子在贤迷心中永远都是最完美的～～

爱.贤.不.变 发表于 2006-10-14 14:04:28

谢了LZ，你汉语不错了啊

阿童木 发表于 2006-10-14 15:06:32

楼主是韩国人？
谢谢楼主

换掉 发表于 2006-10-14 15:21:49

希望 姐姐一切都好

qqw8521110 发表于 2006-10-14 15:27:59

呵呵，，支持啦  

风平浪静 发表于 2006-10-14 15:32:14

减肥可是一件大事啊,一定要坚持下去

jpkchina 发表于 2006-10-14 15:43:56

姐姐好辛苦啊

ＪＯＫＹ 发表于 2006-10-14 16:17:20

期待拉姐姐要加油哦

何三 发表于 2006-10-14 16:19:15

太感动了 ,555 ,我都..T.T啊/////

xinmi18 发表于 2006-10-14 18:40:17

谢谢拉   兴奋ingHOHO

杰利 发表于 2006-10-14 18:42:15

欢迎韩国朋友，还有你带来的这些好消息！

linlihua 发表于 2006-10-14 18:55:17

不错

耗耗 发表于 2006-10-14 20:27:37

是的吗我回韩文 不过不是很好有什么信心我会说的

嘉可亓 发表于 2006-10-14 21:30:20

高兴啊。。。。。。。。。。。。。。。。

270064918 发表于 2006-10-16 12:45:24

除了减肥这条不怎么好 其余的消息都很好

yoyogang 发表于 2006-10-16 19:04:06

希望贤姐专集大卖....

xuyangyo 发表于 2006-10-17 01:35:36

第四， 她为了减肥，没吃了好几天。她很满足减肥的结果。 Gn ?

太可怕了

lihepin 发表于 2006-10-26 16:10:13

为了减肥好几天没吃了心痛呀

迷彩 发表于 2006-10-27 08:58:44

其實就算姐姐要結婚我們也要支持，畢竟姐姐為事業苦勞那么多年暸
還沒成年就進入暸縯藝圈，隻希望姐姐要嫁的好，過的倖福～！！

荷花落 发表于 2006-10-27 17:01:08

谢谢韩国人民~~~~养育了这么好的一位姐姐！感谢~阿门！

孤独柠檬树 发表于 2006-10-29 13:12:34

谢了！

孤独柠檬树 发表于 2006-10-29 13:13:48

引用第31楼小猪-粉嘟嘟于2006-10-27 17:01发表的:
谢谢韩国人民~~~~养育了这么好的一位姐姐！感谢~阿门！
呵呵！你好好玩哦！！！嘎嘎！！！！

awp__demo 发表于 2006-10-29 16:53:51

感谢楼主
翻译辛苦
页: [1]
查看完整版本: 【10-14】好几条消息。。。她说‘30岁以前，不结婚’