论坛|BBS › 歌手李贞贤 › 两首经典曲目的音译歌词（哇+改变）

pj_1986 发表于 2005-3-1 16:52:16

两首经典曲目的音译歌词（哇+改变）

<P>哇</P>
<P>Sashili anigil midgo shipussuh nuhl nochigi shiruhssuh
Hokshina oorieui sarangi jalmotdwi kkeutnamyuhn ottokhae
Gaseumeun apeujiman moreunchuhk haeyahae
Ibyuhlbodaneun duhl apeultenikka
Suhlmahaetduhn niga nareul dduhna buhryuhssuh suhlmahaetduhn
Niga nareul buhryuhssuh
Gipuhtduhn jungeul shwipge ijeul soo opso neujuhssuh
Iminan neyuhjaya o
Dokhan yuhjira hajima o saranghaesseuni chaekimjyuh</P>
<P>Dashineun sarange sokji angireul ganjuhlhi baraessuh
Niga nae insaengeui majimak namjaga dwijoogil baraessuh
Hajiman nige mwoya noonmool bbooniya ije nameungan juhlmangbbooniya
Suhmahaetduhn niga nareul dduhna buhryuhssuh
Suhmahaetduhn niga nareul buhryuhssuh
Gipuhtduhn jungeul shwipge ijeul soo opso neujussuh iminan
Neyuhjaya o
Dokhan yuhjara hajima o saranghaesseuni chaekimjyuh</P>
<P>Nalbwa jalbwa nae saraneul baeshinma wawa wawa
Ibuhni majimak nal mwotharuh mwotharuh dduhna
Nal mwotharuh mwotharuh buhryuh ije jashineul balgo naegero
Dashi wajwo wajwo! </P>

<P>chang lyrics</P>
<P>Modoo jejangshini aniya dadeul michyuhkagoman issuh
Uhneu noogool miduh uhjjimiduh nuhneun motmiduh nooga noogool
Yokhaneunguhya keuruhneun nuh uhlmana ggaekkeuthae
Nuhna halguhsuhbshi sesangsoke sokmooldeuliya</P>
<P>Han yuhjaeui jinan kwaguhka wae yongsuhbadji mothal iriya
Modeun guhshi byuhnhaebuhryuhssuh yejeneui naro chakgakhajima
Nareul buhrin guhseul hoohoihaedo imi neujussuh</P>
<P>Thangth it was a must to trust you now I crush
You analysin\' my brain
Nuheui gashikjuhkin sarang nareul dashi saranghagil barae?
Naega dashi doolaogil barae? geuruhm dashi bagoogil barae
Duh neutgijene nal japgil barae</P>
<P>Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo
Sarangeul da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo bakkwo</P>
<P>Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo
</P>
<P>想学歌的可以试一下，不过看上去也还是蛮困难</P>

pj_1986 发表于 2005-3-1 17:05:53

<P>不象，我也不知道是哪门子音译</P>

李林 发表于 2005-3-1 17:46:53

没关系,不管是什么音译,都是经典!~~

Tae1 发表于 2005-3-1 18:01:11

好象是外国人弄的

pj_1986 发表于 2005-3-1 18:59:43

<P>没错，是给老外看的</P>

am寒冰 发表于 2005-3-1 19:30:39

有没有中文的音译

爱贤悠者 发表于 2005-3-2 17:06:15

可以当拼音大概拼的，听起来也不错

泠贤(BO)出 发表于 2005-3-2 18:10:27

我英痴

泠贤(BO)出 发表于 2005-3-2 18:10:41

看不懂555555555555555

泪纷飞 发表于 2005-3-9 19:17:14

<P>大家都不知道？这叫罗马拼音，就是中文拼音拼的韩文歌词，宝儿的好多歌都有呢</P><P>我想要《你》的罗马拼音，谁提供一下啊！</P>

六月的血 发表于 2005-3-12 19:26:24

晕

onlyjoyes 发表于 2005-3-19 00:42:51

<P>确实好东西</P>

leejung_hyun 发表于 2005-5-11 21:02:05

有趣收下了!学学~

pj_1986 发表于 2005-5-11 21:11:02

下面是引用泪纷飞于2005-03-09 19:27发表的:
大家都不知道？这叫罗马拼音，就是中文拼音拼的韩文歌词，宝儿的好多歌都有呢我想要《你》的罗马拼音，谁提供一下啊！
14首歌的音译歌词这个帖，里面有！

李林 发表于 2005-5-12 10:57:54

下面是引用爱贤悠者于2005-03-02 17:06发表的:
可以当拼音大概拼的，听起来也不错
你认为拼出来的歌曲还能听不..

李林 发表于 2005-5-12 10:58:53

下面是引用泪纷飞于2005-03-09 19:17发表的:
大家都不知道？这叫罗马拼音，就是中文拼音拼的韩文歌词，宝儿的好多歌都有呢我想要《你》的罗马拼音，谁提供一下啊！
罗马拼音是什么意思啊??解释解释!!

junghyun2 发表于 2005-5-16 19:24:02

我也看不懂

シ飛舞√ 发表于 2005-6-20 22:50:48

是什么歌的？

流流流 发表于 2005-7-2 15:31:38

谁学习过 &nbsp; 罗马拼音的 &nbsp;   日文 &nbsp;韩文 &nbsp; 好象都是用这个的 &nbsp;&nbsp;   韩文不太知道 &nbsp; 日文是这样的 &nbsp;&nbsp; 我们就学了英语 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 汗!~~~~~还罗马拼音 &nbsp;&nbsp;   有的也许听都没听过

好孩子 发表于 2005-7-4 07:22:12

有创意的翻译

好孩子 发表于 2005-7-4 07:22:31

可是看不懂，呵呵

ggdd 发表于 2005-7-5 04:23:27

还可以！----weapon

ggdd 发表于 2005-7-5 05:18:39

晕！有点看不懂！@_@

安七旋 发表于 2005-7-8 02:07:04

很好啊顶一下

7211117 发表于 2005-7-9 17:21:13

什么啊？

安七旋 发表于 2005-7-12 04:06:58

呵呵不错哦
顶一下

依萱唲 发表于 2005-7-13 14:06:43

挖..謝謝分享暸

ayanec3 发表于 2005-7-13 17:24:16

罗马拼音就和英语的音标差不多 就是把字母发音用英文字母表示 日文也一样

小皮不乖 发表于 2005-7-15 15:43:58

这个是罗马拼音啊！~~~~贤贤有好多歌词都是罗马注意的！
可搜的到的，像阿里，半，月亮，疯，都有的！

波波崽 发表于 2006-2-10 17:46:50

是那些译音哦```呵呵``不过我已经会唱了``

ljfcool 发表于 2006-2-14 14:30:13

这样也行 我瞎婚 .........

清柠 发表于 2006-2-15 17:14:44

管他能 看不懂也是为贤贤做贡献了啊 顶~

rlj888 发表于 2006-3-15 22:50:35

这跟绕口令似的,汗!!!!!!!!!!!!!!!

lijiaabcd 发表于 2006-3-17 00:40:08

从喜欢她的动作到喜欢她的歌

lee志利 发表于 2006-5-7 14:40:11

我会译音.大家想不想要啊.呵呵!

铁血贤迷 发表于 2010-11-17 13:09:19

想学歌学韩文好了
貌似不是那样难学

查看完整版本: 两首经典曲目的音译歌词（哇+改变）