论坛|BBS › 歌手李贞贤 › 姐姐日文版哇的唱法（歌词音译）

freddy 发表于 2005-3-12 05:01:58

<P>苦以饿，各饿写的册饿，顶侬。</P>

kyLin 发表于 2005-3-12 16:06:12

你太厉害了，真有工夫，我服了。

percy 发表于 2005-3-25 09:43:25

very good !!!!

ccccc 发表于 2005-4-2 03:14:50

有播放链接就好了。

slzjj 发表于 2005-4-2 22:23:07

好难啊

lover贤 发表于 2005-4-3 08:36:10

<P>很好啊，我以前也试过这样翻译SUMMERDANCE</P>

135756qz 发表于 2005-4-3 20:47:55

晕死

3817 发表于 2005-4-8 20:19:06

只为贤狂 发表于 2005-4-11 14:15:40

ding

chinalivejh 发表于 2005-4-12 21:34:14

<P>呵呵,才看到!</P>
<P>真厉害!</P>

pj_1986 发表于 2005-4-12 21:38:45

昨天在摆渡看到阿里和半的音译了，笑死偶啦

小人一族 发表于 2005-6-5 13:39:16

呵呵，这样唱起来好累

baider 发表于 2005-6-16 19:51:53

有些對不怎麽上哦

ggdd 发表于 2005-7-5 05:31:08

啊！终于看到《COME ON》的汉字音译了，谢了！^-^

yecsh 发表于 2005-10-2 00:07:53

干脆我都你们唱好了。

ld4224 发表于 2005-10-2 10:18:04

楼主好强
谢谢..

李爱珍 发表于 2005-10-3 00:14:01

不错

星宇 发表于 2005-10-9 23:06:03

怎么不用日文发上来呢？

ssssss 发表于 2005-10-9 23:44:58

不错

ssssss 发表于 2005-10-9 23:45:03

不错

就是爱上贤 发表于 2005-11-3 19:45:50

文字 &nbsp;靠！这样也行啊 ！晕死！！！！！！！！！佩服啊！！！

就是爱上贤 发表于 2005-11-3 19:47:04

日文呢 ？快出来我顶顶顶

羊阳 发表于 2005-11-8 18:01:18

我有日文的歌词
是从come on的视频上抄的
不过我对了一下
有些错误呀
我本来想发上来
但是我没有打日文的软件
HA JI MA 那虽然是发音一样，但是意思很不一样
我知道日语里是开始的意思！
我也想要正中原版的歌词呀啊！！

白客 发表于 2005-11-15 14:40:39

强~

先龙！ 发表于 2005-11-16 12:48:19

厉害吗！

先龙！ 发表于 2005-11-16 13:00:25

高手户？

pingqq1984 发表于 2005-11-18 10:04:44

http://www.tsxz.com/image/upload/93.jpg

qaz987654321 发表于 2005-11-18 20:31:03

日文版更强

di_gi_charat 发表于 2005-11-21 11:36:35

可以哦

dugarry_1981 发表于 2005-11-22 13:27:14

高手就是高手，我算见识了

jy00310208 发表于 2005-11-24 04:26:22

谢谢!!!!!!!!!!!
顶顶顶顶顶顶顶顶顶

treec 发表于 2005-12-1 13:10:32

怎么没有日文原版的？

haitemenmo 发表于 2005-12-1 13:39:43

非常的高手

俺奈贤 发表于 2006-4-22 10:54:01

贤贤啊里啊里的韩文唱法
摸张浪带素偶艘 浪man赶素偶艘 还么see其呢贼业 切故意切给哈蓟马 闹带(个in)nao 一see撒一概礼物概要艘 内大喜猛则那秒 移几猛则那没 内给了动秒碰贼噶因子耨 啊几度 乃无改期牛贼恰接还买你 荞麦怒目离格恰来出带该 耨木佳丽乃个表来挖林闹 哈蓟马你米闹类 撒腊梅包里那呀 shake shake shake baby 啊里啊里与乃礼物逗乐大大有 乃各级读没包林个撒拉仪态有 啊里啊里有 乃离格动了等大秒内阁粟米see个僧则却各痞积去吗
歌词大意
我的身死了死了
一百次在死首骨变灰尘
有没有灵魂你长的不帅也不丑
别缠着我
像你那样的世界上很多
如果再见到你还不能忘记你的话
那是自己有了问题
还在徘徊吗 为了走向我这样的女人
对我好的让人流眼泪
如今你已变的残忍
可我爱上了你
shake shake shake baby
啊里啊里呦
如果离开我的话
把我的伤痕都带走吧
啊里啊里呦
留我一人走吗
我不象结束这爱情

聚贤さず居 发表于 2006-4-22 11:02:31

加精了吗？~~这个翻译的实在是强捍！强！

﹎随メ風℡ 发表于 2006-7-28 22:17:29

楼主可真强啊！不顶你可是对不起你了！

_为︷贤而狂 发表于 2006-8-24 11:45:18

引用第9楼贞贤520_ZY于2004-12-18 11:59发表的“”:
对呀，日语和韩语都有 ha ji ma这个音呢哦有日语歌词吗？？
我同意

じivějhの親 发表于 2006-10-6 12:44:21

他怎么没有加分？
管理员在干什么？

bale_ine 发表于 2006-10-11 21:58:11

1234566 发表于 2007-3-17 20:18:35

看不懂啊。。。。楼主真强

查看完整版本: 姐姐日文版哇的唱法（歌词音译）