贤情意挚 发表于 2008-8-20 13:42:48

[08-20] 《你》中文翻译歌词

你
因为太爱你 给了你我的一切   
为什么离开 为什么离开 丢下我一个离开   

到了现在是厌倦了吗 还是有别的人   
快说出来 好让我能彻底放弃   
曾说你爱我也都是假的 都是假的   

把给予我的爱也都带走   
学到了过去未曾想象过的爱   
不要让一无所有的我掉眼泪   


常常因为太想见你   
一整晚都以泪洗面   
现在才知道 原来对你付出了真心   
说要忘掉你也都是假的 都是假的   


因为我不能再去爱谁   
学到了过去未曾想象过的爱   
不要让一无所有的我掉眼泪   

替所有女人忠告你一句   
不要把将爱 当成游戏   
否则   
你也要为爱情 付出眼泪

[ 本帖最后由 永远的风之子 于 2008-8-20 13:45 编辑 ]

艺臻ぁA贤JJ 发表于 2008-8-20 13:43:34

中文歌词~~~哟

爱神、维纳斯 发表于 2008-8-20 13:44:14

你的中午翻译，看过了s:13

爱贤的宇 发表于 2008-8-20 13:47:31

谢谢

正是我想要的

无敌贤者 发表于 2008-8-20 14:01:09

谢谢啊！我梦寐以求啊！

远方爱贤之迷 发表于 2008-8-20 14:28:36

翻译的很好～支持个～hou:172

韩刘续 发表于 2008-10-1 07:48:11

哎.....看来我要去学韩文了














好学吗？

Vision、贤贤 发表于 2008-10-1 08:26:03

呵呵 不是很准吧
怎么有好几种翻译吗

lolilizhx 发表于 2008-11-12 10:48:25

到有心想学习韩文了，听歌老是听不懂。
不过支持坛子里的兄弟发翻译的帖子的

铁血贤迷 发表于 2010-11-25 12:45:04

很喜欢的歌
你你你你
页: [1]
查看完整版本: [08-20] 《你》中文翻译歌词