只慧爱彬外交 发表于 2008-5-4 14:43:41

[05-04] 会韩语的亲来下啊

那个我不懂韩语的说，能不能帮我翻译下面这句话 啊。先谢啦~
김우리이사님 홈피에 혜빈이 일촌명,, (오렌지걸이였던애) 넘 특이해서 ㅋㅋㅋ (언제나 언니~ 박현정)
我只看懂혜빈이这意思是慧彬的ㅋㅋㅋ是笑声

[ 本帖最后由 战士Kratos 于 2008-5-4 16:44 编辑 ]

貞賢/。/无痕 发表于 2008-5-4 14:46:13

主楼发错区另外
你这要发到求助去

只慧爱彬外交 发表于 2008-5-4 14:47:07

原帖由 貞賢/。/无痕 于 2008-5-4 14:46 发表 http://www.livejh.com/ba/images/common/back.gif
主楼发错区另外
你这要发到求助去
谢啦~
这就去

战士Kratos 发表于 2008-5-4 16:44:07

"언제나 언니"的意思是"总是姐姐"

别的用在线翻译出来的都是些怪字

楼主自己看:http://www.langsky.com/trans/
页: [1]
查看完整版本: [05-04] 会韩语的亲来下啊