zhuzone 发表于 2007-11-12 10:16:45

[11-12] 阿里阿里韩文歌词

《아리아리》

작사 ：이상백
작곡 ：박해운
노래 ：이정현
넌 잘난것도 없어
못난것도 없어
한번 스친 남자야
자꾸 귀찮게 하지마
너 같은건 이 세상에
깔리고 깔렸어
널 다시 만난다면
잊지 못한다면
내게도 분명
문제가 있는걸
아직도 나와 같은 여자
찾아 헤매니
정말 눈물나게
잘해주다가
너무 잔인하게
변해버린 너
하지만 이미 너를
사랑해 버린 나야
(shake it shake it)
(shake it baby)
아리아리요
날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게
사랑인가요
아리아리요
날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가
널 사랑하고 싶어
좋아하고 싶어

이젠 널 갖고 싶어
나도 너처럼 변했어

닮아 갔어
네가 만든 나란걸 알잖아

널 사랑하는 여자
좋아하는 여자

이제는 내겐
모두 다 적인걸

돌아와 이젠
나만 보며 살아가야 해

정말 눈물나게
잘해주다가

너무 잔인하게
변해버린너

하지만 이미
너를 사랑해 버린 나야

(shake it shake it)
(shake it baby)

아리아리요
날 두고 떠나가나요

날 가지고
날 버린게 사랑인가요

아리아리요
날 두고 떠나간다면

내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가

아리아리요
날 믿고 돌아와줘요

날 가지고
날 버리면 그만인가요

아리아리요
날 두고 혼자가나요

날 버리고 끝날사랑
아니아니요

아리아리요
날 두고 떠나가나요

날 가지고
날 버린게 사랑인가요

아리아리요
날 두고 떠나간다면

내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가

爱就请深爱 发表于 2007-11-12 10:35:11

完全看不懂撒
s:17

xjx1983 发表于 2007-11-12 10:35:34

看不懂韩文

7你25196→賢迷 发表于 2007-11-12 10:51:50

你看得懂哦?汗偶要中文滴s:27

powerdl 发表于 2007-11-12 10:56:22

又是这样的hou:72 翻译呢？看不懂啊～

421286586 发表于 2007-11-12 12:05:55

《阿 마을》——《阿里阿里》
作词:i·sanbeku
作曲:paku海运
歌:i·jonhyon
也没有你优秀的
也没有难看的
偷了一次的男人
别屡次麻烦
——————懒的翻译的
给你们网站自己翻译吧！http://www3.j-server.com/KODENSHA/contents/trial/index.htm

★李真贤★ 发表于 2007-11-12 14:25:30

看不懂呀hou:47

zhuzone 发表于 2007-11-14 12:12:56

呵呵
我最近学韩语
所以把它搞了出来

丌丌 发表于 2007-11-15 12:21:26

嘿嘿...LZ一个一个打出来的吗?辛苦啦...s:31
页: [1]
查看完整版本: [11-12] 阿里阿里韩文歌词