804545788 发表于 2007-11-1 14:11:13

[11-01] 나는 가지고 갔다!

나는 가지고 갔다!
（我服了！）
유덕한 언니 너 라고 라고 암소!
（贤姐你咋怎么牛啊！）
또한 간행한다 专集 영화를 제작한 위하여!
（又出专集又拍戏！）
나는 진짜로 너를 죽고 싶었다 ！！！
（我真是爱死你了♡♡♡ ）s:26 s:26 s:26

LERORO 发表于 2007-11-1 14:14:12

这个说的有点意思s:18

소 ：这个可是名次的“牛”啊，在韩语里也能这么用吗s:11

liuliwaa 发表于 2007-11-1 14:16:02

看译文看懂了``

7222266 发表于 2007-11-1 14:39:18

哦·~
楼主写的很强啊~~~~

804545788 发表于 2007-11-1 14:52:48

贤不会介意的！

原帖由 anarkia 于 2007-11-1 14:14 发表 http://www.livejh.com/ba/images/common/back.gif
这个说的有点意思s:18

소 ：这个可是名次的“牛”啊，在韩语里也能这么用吗s:11
小小失误，请原谅！

爱贤知贤 发表于 2007-11-2 15:09:06

LZ是拼凑出来的........三眼猜对么???
心意很诚恳啊!!!!!!!!!hou:39

a123456789k12 发表于 2007-11-2 18:29:18

贤贤我爱你!s:22 s:22

草包 发表于 2007-11-3 21:36:33

呵呵,我也要翻译下了s:14

贤影 发表于 2007-12-30 06:28:26

LZ真强啊，支持下！s:13
页: [1]
查看完整版本: [11-01] 나는 가지고 갔다!